关于「通ります」和「過ぎます」的问题
网校学员妮妮W**在学习新版日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，可以的哦。通ります：表示通过，穿过，通畅，理解传播。它的通过是有一个行为动作上的意义的。
如：
家の前を通る。走过家门口。
人ごみのなかを通る。穿过人群。
過ぎます：指的是经过，时间上的消逝以及超过。侧重于表示“过头了”、“超越了某个场所”。
而通ります则没有这层语气，只是客观地陈述“穿过”。
例如：
眠っているうちに、降りる駅を過ぎてしまった。／在睡着的时候，火车驶过了要下的站。
いま北京を出ると、天津を過ぎるのは3時ごろになる。／现在从北京开车，三点钟左右（驶）过天津。
它们都可以表示“通过，经过”的意思，只是语感上有上述的区别哦。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
“ません”和“ないです”，哪个是正确用法？
ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいです
「～ます」和「～んです」有何不同
ます」和「～のです・んです文中并没有足够的依据表明对方也会参加。[/cn] [en]このように、「～のだ」は判断を下すだけの根拠がある場合に用いられる形式ですので、「～のだ」を多用することによって押しつけがましさが生じるとの指摘もあります。目上の方など...
“ます”结尾动词和“て”形式的用法规则
换为同一行上一段的假名。 例如： 失う+ます=失います 书く+ます=书きます 打つ+ます=打ちます 読む+ます=読みます 五段动词后接て时，变化分四种情况： 词尾是う つ る 的五段动词后接て时，将词尾去掉接って 买う+て=买って 立つ+て=立って 分...
日语中关于いただきます的含义
真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。 「いただきます」 vs 「いただく」 いただきます来自动词いただく (頂く)，有...
初级学子必收：“ごめんなさい”和“すみません”的区别
能用ので）、静かにしてくれ。 2、语气问题：から比较生硬，而ので比较柔和。因此，因此使用ので会显得更郑重，对人更尊敬些。 “ごめんなさい”和“すみません”的区别是？ “ごめんなさい”和“すみません”都有表示对不起道歉的意思，但是侧重点和用法是有区问题别...
「すみません」还是「すいません」？
使用。说话的时候两者都是可以的。[/cn] [en]公式的な場では「すみません」の方がいいような気もします。「すいません」はちょっとくだけな感じです。人によって、あるいは地方によっても感じ方は違うだろう。[/en] [cn]在正式的场合用“すみません”...
