中译日了一段话，翻译的不恰当的地方希望能得到老师的指正。
网校学员hik**在学习Hi Japanese 【1V1 手机用户1684mcuis 私人订制班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 【1V1 手机用户1684mcuis 私人订制班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！经和班班确认，同学重新提交的问题，这边鬼鬼零助教已经解答啦。
这里就不做重复回答了哈。：）
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《Hi Japanese 【1V1 手机用户1684mcuis 私人订制班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
木村拓哉长女要结婚？网友：木村拓哉距离当上外公不远了……
到了十年后“希望育儿工作告一段落能重新回归演奏活动”的愿景了。[/cn] [en]これからの10年の間に結婚し、出産することをリアルに思い描いているのではないでしょうか。それは、木村さんがCocomiさんの夫の“お義父さん”になり、おじいちゃんになるこ...
文春引爆日网舆论，93%的人支持“爱子天皇”，日本历史将改写？
句‘已经决定了’敷衍了事，而是要展现出在真诚倾听国民声音的同时推进讨论的态度。”[/cn] [en]憲法第一条は、天皇の地位を「日本国民の総意に基く」と規定する。民意を反映した議論が求められていると言えそうだ。[/en] [cn]日本宪法第一条明确规定...
2026年7月日语能力考N1听力答案解析（沪江网校）
2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中！保持关注和刷新哦~
日本公立学校炸锅了！8.5万“小老外”急需日语救命，你家中招了吗
学前後に一定期間、初歩的な日本語や生活の決まりごとなどを学んで、円滑に学校生活を送れるようにするプレクラスのモデル事業を27年度から始める。[/en] [cn]基于上述情况，文部科学省将为此类儿童在入学前后提供一定期间的“预备班级”，让他们学习基础日语...
2026年7月日语能力考N1读解答案解析（沪江网校）
2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中！保持关注和刷新哦~
2026年7月日语能力考N1语法答案解析（沪江网校）
2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中！保持关注和刷新哦~
Hi Japanese 【1V1 手机用户1684mcuis 私人订制班】
已有1人在本课程中发现了44个知识
已有39个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 中译日了几段话，请老师指点，谢谢！（语法、用词、翻译技巧等方面）
- 中译日了几段话，请老师指点，谢谢！（语法、用词、翻译技巧等方面）
- 中译日了几段话，请老师指点，谢谢！（语法、用词、翻译技巧等方面）
- 中译日了几段话，请老师指点，谢谢！（语法、用词、翻译技巧等方面）
- 中译日了几段话，请老师指点，谢谢！（语法、用词、翻译技巧等方面）
- 中译日了几段话，请老师指点，谢谢！（语法、用词、翻译技巧等方面）
- 中译日了几段话，请老师指点，谢谢！（语法、用词、翻译技巧等方面）
- 中译日了几段话，请老师指点，谢谢！（语法、用词、翻译技巧等方面）
- 中译日了几段话，请老师指点，谢谢！（语法、用词、翻译技巧等方面）
- 中译日了几段话，请老师指点，谢谢！（语法、用词、翻译技巧等方面）