首页 韩语 零至中级 知识详情

老师,帮我看一下这句话,纠正一下我的翻译吧!

网校学员小勺猫**在学习延世韩国语1-4册连读【双11学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-4册连读【双11学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这个和 かまいません 这个词有关
原形是  構う(かまう)表示  有关系 的意思
那么  かまいません 就是 没关系 的意思
してもかまいませんか   这样做也没关系吧?
那么没关系的话,就说 はい はまいません  是的,没关系
有关系或者不可以的话,要说 いいえ,だめです、或者 してはいけません 等等,  不~不行。
同学可以把  かまいませんか  换成  てもいいですか。  意思是一样的。 这样比较好理解点

如果同学还有不明白的地方可以点击“追问”哟~
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-4册连读【双11学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

“你要补一下妆” 用韩语一下怎么说?

句话出自《这,就是街舞3》。节目邀请王一博为队长。在王一博队伍中多为女选手,其中一名叫蚊子的女舞者上台后直言非常激动,并称看到王一博后想哭,因为王一博太帅了,随后王一博则用纸板遮住了脸部。后续,蚊子开始表演街舞,在最后时蚊子来到王一博面前直接来了一个w...

便利店寄快递的方法不来学一下一下吗?

提前确认快递接收要求![/cn] [en]합리적인 금액으로 편의점택배를 이용할 수 있어서 좋다는 장점도 있지만, PC나 홈페이지를 통해서 이용을 한다면 조금 더 쉽고 간편하게 이용도 가능하고, 할인 혜택을 받을 수도 있는데요.[/...

“XXXX,了解一下 ” 用韩语一下怎么说?

片中周杰伦身形臃肿疑似发胖,面对网友们的调侃,辩解自己“不是胖只是壮(뚱뚱한 것이 아니고 튼실한 거야.)”的偶像,歌迷痛斥“奶茶有那么好喝吗?”还有人在周杰伦演唱会上打出了“游泳健身了解一下”的横幅。虽然横幅是PS的,但是歌迷恨其不争的内心是真实的...

我为韩语听力狂—685看一下录音电话是否有一下留言

此听写内容来自昂秀的教材“我为韩语狂”及“韩语口语王” 每天听写一点点,让我们和一些简单的韩语口语一起,让自己的听力水平也一块成长起来吧!初学韩语,想要马上开口说韩语者。想自学成才,无师自通者。想交韩国朋友秀秀韩语,想去韩国旅游人士。本内容听写正文韩语...

“皮这一下,你开心了? ” 用韩语一下怎么说?

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“皮这一下,你开心了? ”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~ 皮这一下,你开心了? 释义:皮就是“调皮(장난치다)”的意思,源于方言,火于游戏解说,尤其是大司马经常用你很皮表示调皮...

【有声】IU女神要回归啦!一下回顾下《我的大叔》台词吧

想去的公司……"[/cn] [en]"니 몸은 기껏해야 백이십근. 천근만근인 것은 네 마음."[/en][cn]"你的身体顶多120斤,但心头压着千斤万斤。[/cn] [en]"욕망과 양심 사이에서 항상 양심 쪽으로 확 기울어 사는 인간....