在买东西的时候，销售员说you can't beat that是什么意思？

首页知识详情

网校学员雨晗y**在学习Hitalk口语【外教1V1】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

撒哈拉的油菜花

同学你好，该知识点来自沪江网校《Hitalk口语【外教1V1】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好哦~
You can't beat that.
再没有比这个更好的了。

销售场景中，就是说销售的东西是非常好的。
beat战胜，打败，不能打败就是指这个东西好，找不到比它更好的

这句中的you不是指你，而是泛指任何人。这句话的意思是没有人能做得更好或没有人能得到更好的。
Look at the size of the lobster. You can't beat that.
看这只龙虾的个头，没人可以找到更大的。

It's the very latest style. You can't beat that.
这是刚推出的新款，没有比这个更好的了。
祝同学学习愉快~

版权申明：知识和讨论来自课程：《Hitalk口语【外教1V1】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。