首页 法语 零至初级 知识详情

怎么区分名词的阴阳性?

网校学员uh7**在学习新版法语零起点至B2高级(0-B2)【9月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【9月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,主要靠记。法语指人和动物的名词的性,通常和它们所表示的自然性别一致,如表示男人和雄性动物的名词是阳性,表示女人和雌性动物的名词是阴性。法语只有指人和动物的名词才有阴性名词的构成问题。
一般规则:
在阳性名词后面加上哑音-e就构成阴性名词:ami一amie     marchand一marchande
以-e结尾的阳性名词,阴性形式不变,由限定词指出性:un cadre 一 une cadre (特例:-e 变-esse,poète一poétesse    tigre一 tigresse
特殊规则:
-er变-ère  étranger 一 étrangère
-f变-ve    veuf 一 veuve
-eau变-elle    chameau一chamelle
-ien变-iennne    gardien一gardienne
-on变-onne    lion一lionne
-en变-enne    Européen一Européenne
-et变-ette    muet一muette
-ou变-olle    fou一folle
-el变-elle    colonel一colonelle
-x变-se    époux一épouse
-c变-que或-cque    Turc一Turque    Grec一Grecque
-eur变-euse    vendeur一vendeuse
-teur变-teuse    porteur一porteuse    directeur一directrice

1 词干相同词尾不同的名词
Un compagnon一 une compagne    un copain一une copine
Un héros一une héroïne    un serviteur一une servante

2 职业名词的性
有些表示职业的名词只有阳性,没有阴性,男女皆可指:
auteur    professeur    médecin    avocat    ingénieur
为了强调从事该职业的人是女性时,可在这类名词前加 femme:
une femme auteur    une femme professeur
现代法语更倾向使职业名词有阴性形式,为此可用下列手段来实现:
1)使用阴性限定词:un juge一une juge    un ministre一une ministre
2)在阳性形式后加上-e:une auteure    une professeure
注意:une femme médecin 女医生   la médecine 医学
3)创造一个阴性形式:un metteur en scène 一 une metteuse en scène

3 只有一个性的名词
有些名词只有一个性,以动物名词居多:
un perroquet 鹦鹉    un bourreau 侩子手    un écureuil 松鼠
une souris 小家鼠    une panthère 豹子    une victime 受害者
动物名词为了指出性,在其后加形容词mâle 公的、femelle 母的。

4 国家、地区名词的性
以字母-e结尾的是阴性:la Chine    la France   la Corse
特例:le Mexique   le Mozambique   le Cambodge   le Zaïre   le Zimbabwe
其他的则为阳性:le Japon   le Canada   le Chili   l’Irak

5 城市名的性
城市名的性是不固定的。
当名词以-e结尾时,倾向于把它看作是阴性:
Toulouse est grande.
特例:le Caire 开罗
其他的则被看作是阳性:
Paris est grand et beau.

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【9月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

名词从句和定语从句怎么区分

在英语语法中,名词从句和定语从句都属于从属从句的范畴,它们在句子中起到不同的作用和能力。本文将深入探讨名词从句和定语从句的区别和特点,帮助学习者更好地辨析和应用这两种句子结构,提高句子表达的精确性和丰富性。   一、名词从句的定义和特点 名词从句是用来...

名词从句和非名词从句如何区分

名词从句和非名词从句是句子结构中的两个重要组成部分。本文将深入研究名词从句和非名词

阴阳的英文怎么说

这种中药的药效是补肾壮阳。 It was recorded by Yang Yinliu and Cao anhe in august 1950. 它由杨荫浏、曹安和先牛于1950年8月采录。 Lao Yang was elected to repl...

名词从句的引导词有什么

名词从句是一个从句,其在句中的作用相当于一个名词,可以作主语、宾语、表语等,而引导名词从句的词语称为名词从句的引导词。在英语中,有多种词语可以用来引导名词从句,它们的选择取决于从句的功能和含义。以下是一些常见的名词从句引导词:   1. 连接代词(Re...

名词从句的引导词有什么

理解和运用这些词,以提升句子表达的准确性和多样性。 一、名词从句引导词的分类 名词从句的引导词主要可以分为以下几类: 连接词that 连接词whether和if 与特定情况相关的连接词 疑问词 二、连接词that 特点:连接词that是名词从句中最常见...

英文中怎么区分医生和博士的表达

以我去看了医生。 值得注意的是,the doctor's 可以表达“诊所”。 例: I saw you at the doctor's last week. 我上周在诊所看见你了。 不怎么说?有人说是Doctor,但是doctor一词既能表示“博士”,...