首页 法语 零至中级 知识详情

Sur,vers,aux environs de在表示‘靠近/将近’的意思的时候,有什么区别吗?

网校学员Sel**在学习沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,再表示“靠近、将近”时,sur表示approximation temporelle : sur les onze heures。vers表示à peu près(à telle époque), 和sur同义 : vers les onze heures。但vers还可表示du côté de(sans mouvement) : Vers Livourne, nous rencontrâmes les vingt voiles,此时和aux environs de同义。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。