てください てもらう这两者的区别
网校学员a82**在学习沪江日语口语J1-J9【1V1新版现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
奔奔助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J9【1V1新版现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好两个语法点表示的意义是不一样的。
比如：
教えてください。
意思是：请告诉我。
~てください，表示请求或要求对方做某事，相当于汉语的请……。稍带有命令的意味，对长辈、上司尽量不用。
如：
覚えてください。请记住。
ちっと待ってください。请等一下。
~てもらう，表示说话人从别人那儿得到为自己做某事，同时带有一种说话人接受了别人的动作，而受到某种恩惠的语感。
教えてもらう，可理解为：我从别人那儿得到“告诉”这个动作，我很感激对方的意思。
私は小野さんにお寿司の作り方を教えてもらいました。小野告诉我寿司的制作方法。
有一种：“小野告诉了我寿司的制作方法。我得到了她的帮助，很感激她。”的语感。
同学有时间的话多读些日语句子，多根据上下文体会一下其中的语境。也可以多看看日剧或者动漫，注意培养日语语感。这样慢慢地就能体会出来了。
祝学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J9【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
いただく与くださる的用法与区别
いなどの返信で、「（寒中見舞いの）おはがきをお送りいただきましてありがとうござい
「くださる」和「いただく」如何区分使用？
能用「くださりたい」。[/cn] [en]さて，質問者の場合は，尊敬と謙譲のどちらがいいか，と議論になっています。この例の場合はどちらでもいいが，使い分ける場合もある，というのが回答です。たとえば「悪天の中を」が前にあれば，「くださる」の方が，よりしっ...
加油的日语说法：ってください
学习日语作为一门语言，对很多人来说是一项艰巨的任务。不过，要想成功备考并取得好成绩，必须有恒心和耐心以及一定的技巧。下面是有关加油的日语说法，一起来了解吧。 加油的日语说法：ってください 1.日语中表示“加油”的动词为がんばる。鼓励他人加油时的说法：が...
日语语法之「ておく」「てある」与「ている」的区別
件事) ②あの人は结婚している。 翻译：那个人结婚了。(主语的状态在持续) 2.「てある」和「ておく」的区者别是： 「てある」表示动作完成后达到的结果，强调的是状态; 「ておく」事前准备的意思较为强烈，强调的是动作。 例句： ①コロナ対策のため、ドアを...
～そうだ的用法介绍
うだ
てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別
运动会，吵死了。 主要区别： ～てならない： 也是书面用语，略显古朴的说法。……得不得了，……不由得 ～てたまらない： 用于表达第一人称的感情，感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合： 1、表示滑稽或有趣的样态 ...
