同学你好，该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

~を通して：表示利用若干手段、方式中的一种，间接地做某事，后面的谓语部分多为表示不用这种手段也能实现的动作。而且多为主语主动的利用媒体来做某事。
~を通じて：表示必须使用的手段或方式，否则后面的谓语所表示的动作或变化难以实现。而且多为被动得到，从媒体那里接受或者得到什么结果。

例如：
1）流行语を通して见た现代社会（通过流行语来观察的现代社会）
2）秘书を通じて面会を求める（通过秘书来谋求会面）

例1）不能使用“~を通じて”，原因在于观察现代社会并非“必须通过流行语”，通过其他的手段和方法同样可以观察现代社会。且是说话人主动观察社会。
例2）表示有的领导与人见面必须由秘书通报并作出安排，否则不能会见。若用“を通して”则表示来访者可以不通过秘书，直接通过打电话等方式约见领导。且是说话人被动接受安排。

流行语を通して见た现代社会（通过流行语来观察的现代社会）
而且多为主语主动的利用媒体来做某事。
表示利用若干手段、方式中的一种，间接地做某事

秘书を通じて面会を求める（通过秘书来谋求会面）
而且多为被动得到，从媒体那里接受或者得到什么结果。
把秘书类比成媒体  被动从秘书那里得到会面的安排。

另外，“~を通じて”书面语色彩浓厚，语感更郑重，因此，在使用上比“を通して”受限制。
而且，体言＋を通じて “通过|利用~~”“在整个~~~期间|范围内”
例如：
南の国は一年を通じて暖かい。（南部国家一年到头都很温暖）
……この仕事は彼の一生を通じてもっとも困难な仕事だった
（这工作是他一生中最艰难的工作）。

若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~