ならまだしも vs ならいざしらず
网校学员Eny**在学习新版初级至高级【N4-N1签约名师语博会专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1签约名师语博会专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！～ならまだしも
「まだしも」是表示‘虽然不是说最好，但是还算过得去’的意思。「～ならまだしも」表示‘如果这样的话，还可以被允许’的意思。
例：
○単なる冗談ならまだしも、彼の話にはいつも刺がある./纯粹是玩笑也就算了，他的话里含有刺。
○小さい事故で済んだからまだしも、一歩間違ったら大災害になるところだった./小事故的话就算了，但是一步之差就会酿成大祸。
～ならいざしらず是“。。。怎么样不得而知”“。。。如何姑且不论”
“。。。还情有可原”，这个语法对前项所说的事不太清楚，强调后项。后半部分叙述的事情要比前半部分所叙述的事情程度严重或更加重要或情况比较特殊。后项多伴有表示惊讶，情况十分严重的语气。
例：
○幼稚園の子供ならいざしらず、大学生にもなって洗濯もできないとは驚いた。/要是幼儿园的孩子还情有可原，都已经是大学生了，还不会洗衣服也太说不过去了吧。
○両親ならいざしらず、われわれは兄弟として妹の結婚を許すわけにはいかない。/父母怎么想我不管，我们作为兄弟不能同意妹妹的这桩婚事。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版初级至高级【N4-N1签约名师语博会专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
「だらしない」：「だらし」是何意
[en]「[wj]だらしない[/wj]…」の「だらし」ってどういう意味ですか？[/en] [cn]「だらしない」中的「だらし」是何意？[/cn] [en]「だらしない」は、きちんとしていない。整っていない。[wj]節度[/wj]がない。しまりがない。[...
てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別
运动会，吵死了。 主要区别： ～てならない： 也是书面用语，略显古朴的说法。……得不得了，……不由得 ～てたまらない： 用于表达第一人称的感情，感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合： 1、表示滑稽或有趣的样态 ...
「つまらない」和「くだらない」区别
つまらない 1.无趣的。つまらない小説（无聊的小说） 2.无价值的。つまらない事に時間を無駄にした（把时间浪费在了无聊的事情上） 3.无意义的。そんな事で怪我したらつまらない（为那种事情受伤不值得） くだらない 1.无价值的。くだらないやつ（废物） 2...
新しい的正确读法是あらたしい？！
有的。最初的。和原来的东西不同。事物等东西很新鲜。[/cn] [en]新しいの本来の語形は「あらたし」で、「あらたむ（改む）」「あらためる（改める）」などと同源である。[/en] [cn]“新しい”原本的词形为“あらたし”，和“あらたむ（改む）”，“あ...
日语いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら的用法
N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分，也是整个日语等级考试中的重难点，如果能突破N1语法，对考试得分很有帮助，今天我们来学习其中的いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら。欢迎大家阅读。 一、语法接续方式 いざ～となると/いざ～となれば/...
虎鱼组《いいくらし》MV
まつぶし』は、チームし
