同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J9【1V1新版现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好～～～
首先要纠正一个观点，并不是假名合成汉字的哦！汉字是表意文字，而假名则是表音文字。
应该说是：每个汉字是独立存在的，而汉字的发音是用假名标注的。
因此，一个词如果有汉字，就尽量写成汉字，但是如果不写汉字，就写发音假名也是可以的，不算错。
比如日本的小学生写的作文中，就基本上都是用假名的，随着学习的汉字慢慢增加，作文里会用到的汉字也逐渐增加。
当然，前面说了，假名是表音文字，所以如果是同音词，就看假名的话我们是无法知道具体指哪个词的。
不过，放在语境中，可以结合上下文意思来判断具体是哪个。

可以点追问
祝学习愉快！