么纸上的新闻等的高度水平。 2. N2级考试 日本语能力相当于可以顺利地进行旅游、生活和工作。 3. N3级考试 日本语能力相当于可以读懂普通物品上的说明书、书信、电子邮件等并进行简单的书写、通行的水平。 4. N4级考试 可读懂简单的日语、具备在日常...

翻译的几个于是两种语言的转换，在翻译过程中，不能强求完全与原文一模一样，一味强求翻译的一致性很容易导致翻之后的结果语序烦乱，在面对这种情况，应当根据译后语言的语法特点予以调整，以增加整个句子流畅通顺。 4、词性增删法 日语本身较为繁复，翻译成其他语言难...

翻译技巧有：原文翻译、反释、加译、减译等，日语和中文之间存在着一定的差异，所以在翻译时，要将限定性定语移到前面，在译常有专业日语翻译人员因缺少主题常识或百科常识而出现“卡壳”的情况。翻译人员的接触面很广，接待的对象在工作、年龄、身份、志向、喜好、生活习...

理想，这是不行的。如“甘(あま)い”，大部人学日语的人都知道它的意思是甜的，但是除此之外还有甜蜜的;宽松、好说话;天真的等意思。如“甘いね、もう少し勉强しなさい。” (请再努力些)这句话，刚学日语的人可弄不懂了吧，单词的意义截然不同。再如： “あの先生...

来啊。” 三、「もしも」 「もしも」也是作为一个副词使用，是比「もし」语气更强烈的用语。往往用于实现的可能性较小的假设句，略带贬义，不涉及现实情况。 ①引导出条件句时，是把可能性小的事物做为假定的条件，相当与“もし”一词的强调用法。 ②暗示极端严重的事...

文化环境，与当地的同学建立联系，积极参加各种活动和交流，提高自己的综合素质和能力。 二、申请日本留学的途径 1.先读语言学校参加留学生考试报大学 大部分的学生会选择先读语言学校，参加留学生考试报大学，一般语言学校不仅仅教你日语，学校老师会指导你怎么出愿...