首页 日语 目标N1 知识详情

两个 在时间上空间上的用法和区别 怎么区分?

网校学员jy1**在学习新版2019年12月N3-N1【签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N3-N1【签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这里注意第一个语法点应该是にかけて,是没有促音的哦。

「~から~にかけて」和「~から~にわたって」这两个句型是近义表达。

「(~から)~にわたって」接在表示期间,场所,空间的名词或表示数量的名词后面,表示「(~から~までの)およその範囲内で」之意。
从语感上来说,「~から~にかけて」是「線—>続けて」的感觉,「(~から)~にわたって」是「面—>広がり」的感觉

「~から~にかけて」和「(~から)~にわたって」在用法上最大的不同在于特定日期,场所的起点和终点,强调其持续性时,使用「~から~にかけて」,而不能使用「(~から)~にわたって」。相反,在叙述「Xヶ月・X年・X週間・X日間」这种期间的时候,使用「(~から)~にわたって」,而不能使用「~から~にかけて」。

1)表示空间,场所
首都高速道路は銀座から成田にかけて(Xにわたって)渋滞となっております。
その台風は九州一帯にわたって(Xにかけて)、大きな被害をもたらした。

2)表示时间,期间
今月の10日から20日にかけて(Xにわたって)、研究会が開かれた。
今月の10日から10日間にわたって(Xにかけて)、研究会が開かれた。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N3-N1【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

这两句相似意思的日语在用法上的区别

样子的感觉。所以正常的散步还是使用「公園を散歩する」的句型。 例句 「を」:表示经过、穿越的意思,能表现出路径。例如: 1.道を歩く。(在路上行走) 2.鳥が空を飛んでいる。(小鸟在天空飞) 3.角を曲がってください。(请在转角转弯) 「で」:表示在一...

这两个日语表达方式如何区分

关于“腹が立つ”和“ムカつく”的不同大家知道吗?这两个词“意义上的不同”和“字典上的解释”区别不是很大。但这两个词在用法和用的场合上有比较大的区别。如果对这部分日语知识感兴趣的话,今天可以跟着我们一起来看看。 首先是不同年龄段使用这两个词的区别,现在的...

日语两个动词怎么接续

ながら、運転しました”、“家事をしながら、日本語の勉強をしています”。 需要注意的是,以上只是日语中两个动词接续方式的部分例子,还有很多其它的接续方式,需要通过不断学习和实践才能掌握。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网...

日媒关注中国“死了么”App爆火:年轻人如何应对“孤独死”隐忧?

面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に対し、急激な成長が資本(投資家)の注目を集めていて投資の意向を受けており、会社株式の10%を100万元(約2000万円)で譲渡する計画であると話しています。この計算に基づくと、同アプリの評価額はすでに...

Gemini”怎么读?谷歌官方给出日本版答案:ジェミニ

成了“遵循原产国发音的‘ジェミナイ’才是正确读法”“‘ジェミニ’难道是日本特

离谱又好笑!日本球员失误后滑行谢罪,这波操作封神了!

美的滑跪土下座”“原来......这就是......专业的......(不对)“原来真的有人能做到如此丝滑的滑跪啊”“这个滑跪土下座已经能载入教科书了”。[/cn] [en]これを受けて西田は2日深夜に自身のインスタグラムを更新。「オールスター楽しかっ...