首页 法语 零至中级 知识详情

复合过去式里加 ne pas,ne que,和加副词好像位置不太一样?
vous n'avez pas fait
vous n'avez fait que un kilometre
vous avez fait seulement un kilometre.
这里面有什么规律吗

网校学员嘛鱼**在学习新版法语零起点至A2中级(0-A2)【5月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至A2中级(0-A2)【5月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

馬さんは手紙を出してきました。小马寄完信回来了。
馬さんはここにいます。小马在这里。

语法点的基本形是「てくる」
(一)表示以说话人为基准,动作由远及近移动,使用“帰る、歩く、走る、泳ぐ、飛ぶ、乗る”等表示移动的动词。意思是“…过来”。
  1.犬が走ってきました。狗跑过来了。
  2.鳥が飛んできました。小鸟飞过来了。
  3.息子は泳いできました。儿子游过来了。
(二)表示两个相继发生的动作。「动词て形」表示的动作和「きます」是先后发生的两个独立动作。
  1.明日お弁当を持ってきてください。明天请带盒饭来。
  2.李さんを呼んできてください。请把小李叫来。
(三)表示循环性动作。去了一个地方,又回到原来的场所。意思是完成了一个动作后回来。
  1.ちょっと手紙を出してきます。我去寄封信就回来。
  2.図書館に行ってきます。我去趟图书馆就回来。
  3.ジュースを買ってきます。我去买瓶果汁回来。
(四)表示由过去到现在,某种状态的开始、出现、变化过程和趋势,意思是“……来”“……起来”。表示变化过程时,一般不写汉字。
  1.最近、中国へ旅行に行く日本人が増えてきましたね。最近,到中国旅行的日本人多起来了。
  2.最近、北京に住む外国人が多くなってきました。最近,在北京居住的外国人多起来了。

这里是第三种用法。

===============================

馬さんは手紙を出しに行きました。小马去寄信了。
馬さんはここにいません。小马不在这里。

に在这里表示目的,前面的动词可以用“ます形去掉ます”,也可以用“サ変動詞”词干的形式。如:
レストランへ食事に行きます。去餐馆吃饭。
デパートへ買い物に行きました。去商场买东西了。
父は明日北京へ出張に行きます。爸爸明天去北京出差。 
図書館へ本を借りに行きます。去图书馆借书。
映画館へ映画を見に行きます。去电影院看电影。
李さんはわたしの家へ遊びに来ました。小李来我家玩了。
小野さんはプールへ泳ぎに行きます。小野去游泳池游泳。

==============================

馬さんは子供を連れてきました。小马把孩子带来了。
馬さんの子供は今、ここにいます。小马的孩子现在在这里。

这里的语法点也是「てくる」。是第二种用法。同学看下助助上面的解释哈。

==================================

馬さんは子供を連れてきませんでした。小马没把孩子带来。
馬さんの子供はここにいません。小马的孩子不在这里。

这里的语法点也是「てくる」。是第二种用法。同学看下助助上面的解释哈。

有问题请点击追问,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至A2中级(0-A2)【5月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。