首页 日语 目标N1 知识详情

请问老师 受身动词和使役动词啥区别呢?

网校学员uqh**在学习新版2019年12月N3-N1【签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

叶子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N3-N1【签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

「受身動詞」指的是“被动动词”,

然后被动动词和使役动词其实一点联系都没有哈,所以也就谈不上什么区别了。

在形式上,被动动词是「~(ら)れる」,而使役动词是「~(さ)せる」,完全不一样。

在意思上,被动动词指的是站在承受动作的人的视角观察事件。
比如「太郎は次郎を殴った」,
这是站在施动者「太郎」的角度,
如果站在承受动作的「次郎」的角度,就应该说成「次郎は太郎に殴られた」,使用被动动词。

而使役动词指强迫或放任别人做某事,
比如「子供が音楽を勉強する」,
当自己向它施加作用的时候,就成了「私は子供に音楽を勉強させる」,它有两个意思,
一个是强迫,就是孩子不想学,但我强迫孩子学,
另一个是孩子想学,我本来不想让他学,但现在不管了,放任他学了。

同学可以看到在意思上也完全不一样哈。

同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~

祝同学学习愉快啦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N3-N1【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语动作动词和变化动词的区别

做到某个动作,相当于汉语的“能~”“会~”。动词:taberu 吃,nomu 喝 先生、お酒は飲めますか?(sensei osakewa nomemasuka?,老师,你会喝酒吗?) 趙さん、日本食は食べられますか?(chou san nihon sy...

日语中的常用动词一览

过多读多听,了解动词在不同场景下的用法和含义,有助于提高语言运用的准确性。 运用练习 理论知识的学习是基础,但真正掌握动词还需要通过大量的实践练习。学习者可以通过造句、翻译、写作等方式,将所学的动词运用到实际中,加深对动词的理解和记忆。 注意文化差异 ...

日语中的意志动词和非意志动词区别

动词和非意志动词对于很多网友来说都是全新的概念,那这两者之间究竟有什么区别和联系呢理解为“自动词就是非意志性动词,他动词就是意志性动词”。 意志动词有: 1、绝大部分他动词「食べる、買う、飲む、教える、習う、勉強する、あげる、作る、植える」等。「喜ばせ...

日语使役态的基本构成和使用方法

以使句子表达更加客气,礼貌或者委婉。以下是日语使役态的基本构成和使用方法: 1.五段动词的使役态: 未然形 + せる 词尾的「う」段假名变成相应的「あ」段假名加「せる」。 例如:書く → 書かせる 2.一段动词的使役态: 去掉词尾的「る」加「させる」。...

日语自动词和他动词的区别

用不直接涉及到其他事物的词叫做自动词。不需要借助宾语,动词本身能完整的表达主语的某种动作。(不含人为意志) 他动词:从动作的主体出发,侧重表示动作的过程,描述主体对对象施加的影响以及产生的作用等;主体发出的动作以及产生的作用直接涉及到其他事物的词被叫做...

日语中情态动词的用法及其注意事项

该做的事却做了,也常含有责备、不满的意思,常译为“本不应该….”。 例:With all the work finished, I should have gone to the party last night. 昨天晚上当所动词有很多种,如“〜ても...