首页 日语 考研日语 知识详情

改一下作文吧|・ω・`)

网校学员FAQ**在学习2020考研日语零基础直达【高分班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020考研日语零基础直达【高分班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

一些不自然修改:
だけではない=>だけではなく ,这里是句中中顿,句子没有结束,所以使用中顿形 なく
大学院に入る目的は  ,动词原形直接修饰名词,并不需要多余的加上 ことの
習うだけなのだから ,しかない 是表示“只好,只能”的意思,带有无奈的语气,文中不合适。だけ 限定即可
仕事のためにもなります,原表达错误,ためになります 惯用表达,表示“有助于,为了...好”
をつなげるのに一番いい選択です,つれる 使用不当,表示连接事物宜用 つなげる,のに 是表达评价基准,表示以这个事情来说是最好的选择。
我々の一番大事なことは,这里要表达出“重要的【事情】”,用こと更自然。
気を配った,“気を配慮した”的说法不自然,可以改为“気を配る”,是惯用词组。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020考研日语零基础直达【高分班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

这部日本动画真人化,从拒绝到接受,只需一个芦田爱菜!

如何诠释壬氏这个角色呢。[/cn] [en]「中国が舞台の実写映画といえば『キングダム』シリーズです。壮大な王宮のシーンに圧倒される人も多かったであろう場面は、中国・浙江省にある『象山影視城』という、巨大な映画村で撮影されました。[/en] [cn]“...

历史新高!257 万外国人在日务工,中国排第二,第一是这个国家?

[en]厚生労働省は30日、昨年10月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の257万1037人(前年同期比26万8450人増)に達したと発表した。外国人を雇用する事業所数も37万1215カ所と過去最多だった。人手不足を背景に、企業が積極的に外国人...

考虑到魔卡少女樱粉丝已步入老年……推出这款周边?

已经是阿姨了呢,这么一想的确如此” “是让我们把肩膀的疼痛‘封印解除’!变回‘苦劳牌’吗” “老龄化!的确如此啊!我都已经是初老了(42岁)” “我们应该还没老到能一说是老龄化的程度啊😂虽然我很想拥有啦w” “这个设计简直天才😂✨把‘封印魔杖’当肩...

太会整活!为迎马年揽客,日本鸟取县竟更名为“马取县”?!

[en]鳥取県の広報課職員は26日、2026年の干支(えと)である馬にちなみ、県が同年の観光施策のキャッチフレーズを「馬取県(まっとりけん)」としたことを受けて県庁舎の職場で馬のかぶり物を着用して働いた。県のSNSなどを通じて発信し、観光需要を喚起する...

日本国宝男神二人组亮相巴黎时装周,造型大变样引日本网友盛赞

开了与演员北村匠海、SEVENTEEN成员珉奎(MINGYU)等人的合影。豪华阵容让粉丝惊喜不已。[/cn] [en]投稿には、韓国発の13人組グループ、SEVENTEENのMINGYU(ミンギュ)と肩を並べる2ショットや、同じくジャパンアンバサダーの...

离谱又好笑!日本球员失误后滑行谢罪,这波操作封神了!

美的滑跪土下座”“原来......这就是......专业的......(不对)“原来真的有人能做到如此丝滑的滑跪啊”“这个滑跪土下座已经能载入教科书了”。[/cn] [en]これを受けて西田は2日深夜に自身のインスタグラムを更新。「オールスター楽しかっ...