首页 日语 口语1V1 知识详情

うわさによると、あの店はおいしいそうです 的うわさ 什么意思呢?

网校学员天际霓**在学习沪江日语口语J1-J5 【1V1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J5 【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【うわさ】,汉字可以写作【噂】,表示:
1. 传说,谣传,传闻,风言风语。社会上的谈论。(世間で言われている話。風説。評判。)
年内解散の噂が流れる。/流传年内解散的风言风语。
2. 谈论,闲话,背后议论,留言,传闻。以某人的身世或事件等为话题,亦指其议论。(人の身の上や,事件について陰で話をすること。また,その話。)
噂をすれば影/说曹操曹操就到.

【によると】用于表示信息来源,通常与表传闻的句型搭配使用。较礼貌说法为「によりますと」,新闻里用得较多。根据……
比如:
天気予報によると、また東北地方で地震があったということだ。
根据天气预报,听说东北地区又有了地震。

うわさによると,意思就是:根据传闻。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J5 【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中的「そうですね」是什么意思

说到一半时,一种表示你正在思考的,略微自言自语式(说时没有太意识到对方的存在)的,嘀咕声。 例如: ええと、スマホはどこに置いたっけ。嗯…我把手机放在哪里来着。 将三者进行对比可以总结出的较明显的异同: 1、无论使用其中哪一个,旁边都得有人(ええと在极...

おはよう是什么意思?

おはよう 「おはよう」是日语中“早上好”的意思,发音是“o ha yo u”。 「おはよう」一般用于早上见面时,但在某些行业和场合,只要是一天中第一次见面,都可以说「おはよう」。如おはよう 「おはよう」是日语中“早上好”的意思,发音是“o ha yo ...

解析そう的用法

体形后面加上「そうです」,表示说话者听说的情况或他人的说法。例如: -「来週から学校が休みだそうです。」(中文对照:听说从下个星期开始学校放假。) -「彼の誕生日パーティーは大成功だったそうです。」(中文对照:听说他的生日派对很成功。) 表示引用: 在...

解析よう的用法

体形后面添加「よう」可以表达对某种推测或猜测的意思。例如: 「明日は雨が降るだろう。」(中文对照:明天可能会下雨。) 意愿: 在动词的连用形后面添加「ようにする」可以表达说话人的意愿和努力。例如: 「毎日1時間勉強するようにしています。」(中文对照:我...

~そうだ的用法介绍

そう

日文中「あと」「のち」和「うしろ」的用法辨析

能用“うしろ” 。 如: △のちのためにたくわをする 为将来做储备。 △くもりのち晴れ 阴转晴。 △公益を先にし 、私利をのちにする 先公后私。 这几句就不宜换用“あと”了。 「あと」 “あと”一词意思较广,为“まえ 、さき”的反义词,可以用来叙述时间...