首页 日语 目标N1 知识详情

まさか、好きな人でもできたんじゃないだろうな。这句话里的 好きな人でもできた 怎么理解和翻译呢

网校学员jea**在学习新版初级至高级【N4-N1名师签约7月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小绿助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约7月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,欢迎提问O(∩_∩)O~

でも  表示代表性举例,表示“之类的,什么的,譬如,或是”等意思。
比如:
先生にでも相談してみたらどうでしょうか/或者同老师商量一下怎么样?
お客でも来たらどうするの/要是有客人来了可怎么办?

できた 这里是 できる  的过去时
这里表示“发生,出现,产生,有”的意思。
比如:
恋人ができた/有了对象。
夫婦の間に男の子ができた/夫妻俩有了一个男孩。

好きな人でもできた
就可以表示  有了喜欢的人之类的。

最后祝同学学习愉快~  还有不懂的可以点追问按钮~(づ ̄3 ̄)づ╭❤~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1名师签约7月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。