首页 日语 基础入门 知识详情

第一句里为什么不能翻译成“从家到学校要多少钱?”

网校学员Sph**在学习新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

同学这么理解也没问题
不过这句话没有上下文,只有这么一个句子的话,
习惯上会理解为是距离。
如果上文一直在说 路费的问题的话,这ki肯定是翻译为多少钱的

如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语口语翻译一天多少钱

成为连接不同文化和国家的桥梁,而翻译作为这一

学日语要多久多少钱

用为240元人民币(N5和N4)和280元人民币(N3至N1)。 3、其他因素 除了时间和费用,还有一些其他因素可以影响您的日语学习进程。其中一些因素包括:学习目的、学习环境和学习方法。如果您的学习目的是商务或旅游,那么您需要关注日语口语和听力。如果您...

初中毕业去日本留学要多少钱

学前,充分了解相关费用并做好充足的预算准备。同时,也可以关注一些留学奖学金或助学金等资助项目,以减轻经济压力。 5、在留学费用规划方面,家长需要考虑到长期的投资和回报。留学不仅是一个学习的过程,更是一个拓展视野、提升综合素质的过程。通过留学,孩子可以接...

日语斯巴鲁翻译成中文是什么意思

爱上斯巴鲁汽车及其背后的文化。他们通过驾驶斯巴鲁汽车、参加斯巴鲁举办的活动等方式,深入体验了日本文化的独特魅力。同时,斯巴鲁汽车也以其卓越的性能和品质赢得了国际市场的认可,为推广日本汽车文化做出了重要贡献。 四、“斯巴鲁”的文化意义与启示 “斯巴鲁”作...

日本公立学校炸锅了!8.5万“小老外”急需日语救命,你家中招了吗

学前後に一定期間、初歩的な日本語や生活の決まりごとなどを学んで、円滑に学校生活を送れるようにするプレクラスのモデル事業を27年度から始める。[/en] [cn]基于上述情况,文部科学省将为此类儿童在入学前后提供一定期间的“预备班级”,让他们学习基础日语...

日语翻译成中文的技巧学习

通顺,甚至出现漏译的情况。所以,这个时候就可以用拆分法进行翻译,先通读整个句子,理解句子要想表达的含义,然后按照主谓宾的方式进行逐步拆分,逐步分解,接着再重新组合,这就大大减少了翻译时间和翻译失误。 其次,想要做好日语翻译,应当学好灵活转变。虽然日语和...

新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】

已有203人在本课程中发现了3216个知识

已有3040个知识得到了老师的回复