首页 日语 新编日语 知识详情

35题为什么不能选4呢?

网校学员堺雅人**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师7月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师7月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
しかも:表示转折的意义时,有两个区分方法。
一,表示转折的本质是表达对比,即动作主体受到了某种作用,(本应怎样,但是)却表现出不一般的对比性行为。
二,后项的对比性行为,一般是消极的,不应出现的。

举例:
注意を受けて,しかも改めない/受到警告,却不改正.
可以看出,一般需要一个和后句主语相同的前句作为对比的前提。其次,后句表现出来的行为是消极的,不应出现的。

那么这位助助所说的“虽然被,但是仍然还...”,其实也是比较直白的说出了如上的意义。

本句,首先没有一个同一主语的对比性前句,其次后项“不在意”句意不明,是不在意被骂,还是不在意自身的缺点,并不明确。所以这个“消极,不应出现”的性质显得不明确。不太合适。

しかも:それでもなお。即便如此,却仍然还不采取积极的方式。

这里的「もっとも」表示的是转折,意思是“但是,虽然如此”
整句话:
 今天训孩子训的太过分了,于是就想今后要注意一点。不过孩子本人可能没(我想的)那么介意就是了。

以上,请参考。
有不懂的欢迎再追问!
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1名师7月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语阅读题为什么难以提升吗

就是,作者思考重点的关键词。所以,含有关键词的语句中,经常会出现对关键词的说明或作者的主张。正因为如此,含有关键词的语句绝不能放过。 (5)当同样内容的表达重复出现时,这即是作者主张的核心。要特别意。文章中,有时会出现“用词不同,但所说内容相同”的表达...

日语n4考试真题为什么那么难

路上,经常行驶着站站停的列车和大站车,东京的中央线就是一个例子。 当列车开出新宿以后,播音器的预告是—— 「この列车は中央特快です、次の停车駅は中野、高円寺、阿佐ヶ谷、荻洼、、、」 这是中央特快列车,下面停靠中野站,高圆寺,阿佐谷,荻洼…… 关键就在最...

日语中为什么有汉字

自有不同的应用和特点,日语文字体系较为灵活和多样化。汉字在日语中的应用主要表现为:借词(音译和意译)、辅助表达复杂概念、名词加助词等。通过汉字的使用,日语得以表达丰富的词汇和深刻的含义,使得日语更加精确和细腻。 三、学习和运用汉字对日语学习的影响 对于...

N4是属于什么水平

够用日语进行最基本的对话,如见面打招呼,问路等。需要掌握的考点非常基本,有: 1.五十音图,即日语字母表,相当于英语的ABC字母表。 2.基本的陈述句、疑问句句型。 3.100字左右的当用汉字,800个左右的词汇。 二、日语N4学习方法 1、将意思、用...

为什么要学日语

人才市场供求信息的影响,人们在重视英语教育的同时也把目光投向了日语学习。过去,人们有志于修读外语的话,英语往往成为首要选择。可是近几年情况便有所改变,把日语作为 的人数明显增多。参加日语培训的学员中,有一部分是打么算到日本留学而进行语言上的准备,虽然近...

日本2025年度汉字为“熊”,熊出没,请小心!

[en]2025年の世相を1字で表す「今年の漢字」が「熊」に決まった。12日、「清水の舞台」で知られる京都市東山区の清水寺で和紙に特大の筆で揮毫(きごう)が行われた。「熊」が選ばれるのは初めてだった。動物の漢字が選ばれたのは2003年の「虎」以来2度目...