为什么うちへ帰りました为什么不能表达为いえへ帰りました。
网校学员努力是**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！两种表达都是正确的呀。
只是说表达语义上略有不同。
（1）「いえ」指物理性的建筑。即居住的房子。
○わたしの家（いえ）は大きくて明るい。
（2）「うち」指心理上的“家”，即“心中的家”。
○うちは５人家族です。（我家有5口人。）
（3）「うち」也可以用于指“居住的房子”。
○来月家（いえ）を建てかえます。／ 来月家（うち）を建てかえます。
○地盤沈下で家（いえ）が傾いた。／ 地盤沈下で家（うち）が傾いた。
（4）「いえ」不能用于指代心理上的“家”
家（うち）では自分の部屋は自分で掃除することになっています。（○）
家（いえ）では自分の部屋は自分で掃除することになっています。（×）
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
ありがとう「ございます」和 「ました」 有什么区别？
来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次に縁を繋げる言い方をすると良いようですよ。[/en] [cn]为了不让和顾客的关系就此结束，可以用“ありがとうございます...
どういたしまして是什么意思？
どういたしまして 日语中的「どういたしまして」是“不客气”，“没关系”的意思。当对方表示感谢时，一般使用「どういたしまして」回应。发音以及罗马音键盘输入是“do u i ta shi ma shi te”。 「どういたしまして」的汉字可以写做「どう致し...
日语【おかしい】到底表达什么含义
集中像这样的“をかし”的表达随处可见。即使是换了“風情(ふぜい)がある”这样一个说法也不影响句子含义。 4、興味深い、おもしろい 4、颇有意思，有趣 をかしきことにもあるかな 『竹取物語』 [現代語訳] 興味深いことだなあ [现代文翻译] 这真叫人兴...
日语常用表达「まずい」是什么意思?
学日语的朋友们不知道大家注意过没有?“まずい” 这个词是被当地人经常挂在嘴边的，它是什么意思呢?如果你正在学习日语，那么这个日语表达希望大家能够学会。在以后遇到的时候也不会觉得迷茫了，话不多说一起往下来看看吧! 1、味が悪い うまくない (写作不味い ...
ましょう的用法
表达说话者的意图和语气。例如，在聚会上，有人提议玩游戏时可以说“みんなでゲームをやりましょう”（我们一起来玩游戏吧？），这里的“ましょう”就起到了活跃气氛和增进彼此之间友谊的作用。 三、“ましょう”与其他表达方式的比较 在日语中，除了“ましょう”之外，...
日语中关于“为什么”的表达方式
多是在抒发情绪，有时并不需要对方回答，这个要小伙伴们自行判断啦~ 「なんで」 「なんで」也带有情绪，不过相对更口语，一般年轻人或者孩子会比较常用。 如果大人使用的话，就会给人一种“不成熟”的印象。当然，因为不够正式，最好也不为什么，大家是不是都会想到「...
