请问姓氏中的de la有什么意义或者起源?
网校学员Dan**在学习法语1年白金卡【新年专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。
网校助教
coraline44
同学你好,该知识点来自沪江网校《法语1年白金卡【新年专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好,这些叫贵族助词。贵族助词用在姓中,以突显家族的贵族身份,经常和平时用的助词相同。 de是法语西语的情况,da的来源应该是葡语,德语用von。 法语里,助词后面跟的经常是父辈,头衔或者封地的名字。像de la Grandemaison,直译大家庭。 有时不是贵族的也起了带助词的姓,就要连写在一起,以和贵族区分,如Dupont, DiCarprio。版权申明:知识和讨论来自课程:《法语1年白金卡【新年专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
「您贵姓?」「免贵姓猪大肠」:难以启齿的法国狗血姓氏大盘点
名字没有上一位浓痰兄那么一言难尽,但被人称呼为老牙先生/小姐,总觉得哪里怪怪的。 Vielledent自1941年-1990年出生的有22人使用。 Assasin 姓“刺客”似乎蛮酷的,但Assasin也是杀人犯的意思,谁愿意天天被唤作杀人犯呢? ...
法语中的La 和 de 都是什么意思
la”“de”,一起
法语中de, du, de la, d', des的用法是什么?
对比记忆可以帮助我们更清晰、更细节地认识单词、记忆单词。法语里面de, du, de la, d', des都属于冠词,那你知道他们之间的区别和用法吗? de 是介词,d' 是其省音形势(后面接元音时使用d') de用于表示所属、来源、属性等意义,...
法语中De、du、des的相关用法
中几乎每个名词前都有冠词,例如 : une maison, du lait, des pommes等等。但是如何选择正确的冠词呢?De
法语中关于形容词的介绍
词性数配合。 例:des oranges aigres-douces 酸甜的柑橘 2.一般,“介词/副词+形容词”形式的复合形容词修饰名词时,只有形容词需
法语中的几大语式学习
什么人称的语式,能具有动词或形容词的意义。包括过去分词(常以é,i,u,t,is结尾)和现在分词(常以ant结尾) 直陈式时态 1、直陈式(l'indicatif )主要时态: 直陈式现在时(Indicatif Présent) 直陈式复合过去时(In...