首页 德语 德语入门 知识详情

alle.alles以及viel.viel如何区分使用

网校学员江枫岁**在学习新版德语零基础至高级(0-B2)【2018年第一期班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

俞Amanda1992

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版德语零基础至高级(0-B2)【2018年第一期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。

1.  viele的用法: viele在德语中,主要应对可数名词复数,相当于英语中的many;并且有四格的变化,分别是viele, vieler, vielen和viele。例如:

Viele Kinder lernen jetzt Deutsch.  现在许多孩子在学习德语。 ( 第一格 )
Die Autos vieler Lehrer stehen in der Garage.  许多老师的车停在车库里。 ( 第二格 )
In vielen Städten gibt es nicht genug Parkplätze.  许多城市里停车位不够。 ( 第三格 )
Er hat viele Freunde.  他有许多朋友。 ( 第四格 )

同时viele还可以单独作为不定代词出现,后面动词用复数形式,表示“许多人”,例如:

Viele sprechen Deutsch.  许多人说德语。

2.  viel的用法: 而viel则主要解决不可数名词的问题,类似于英语中的much,且没有词尾变化,例如:

Sie hat immer viel Freizeit.  她总是有很多空闲时间。
Du sollst viel Obst essen.  你应该多吃水果。
Ich habe nicht so viel Geld.  我没有许多钱。

同时,viel还可以作为“副词”,限定动词,因此往往跟在动词之后,例如:

Er hat schon sehr viel gearbeitet.  他做了很多工作。
Gestern lachten wir viel.  昨天我们开怀大笑。
Es wird viel diskutiert, ob man die Aufnahmeprüfung einführen soll.  被讨论了很多,是否应该引入入学考试。

同时, viel后面还可以跟比较级,表示“......得多”,例如:

Er ist viel älter als seine Frau.  他比他妻子年长得多。
Aber seine Frau verdient viel mehr als er.  但他妻子挣钱比他多得多。

不管alles还是alle,都是衍生自all。而all的意思和英语里一样,表示的是“全部的”。在实际使用时,其后往往还会再接一个名词,表示“所有的XX(东西)”。但all在使用时,根据修饰的名词的词性及其所处的格,会发生词尾变化,因此产生了aller/alles/alle,甚至allen/allem等变化...但总而言之,最常见的、使用最多的是alles和alle这两个词。

alles 是all后面加了es,说明all后面修饰的东西是个中性的,比如alles Geld。alle是all后面加了e,说明all修饰的是一个阴性的名词,比如alle Zeit。再一起看下单独使用时的要点:

1. alles单独使用,表示“所有的事物”。

   alle单独使用,表示“所有的人”。



这是两词比较核心的区别,来看两个例子:
- Was ist dein Lieblingsessen? 你最喜欢吃什么?

- Schweinhaxe, geberatenes Hühnchen oder Feuertopf? 猪肘,烤鸡还是火锅?

- Alles, alles ist mein Lieblingsessen. 这一切我都很喜欢。

2. alles视为单数,如果做主语,动词按照第三人称单数变位

   alle视为复数,如果做主语,动词按照第三人称复数变位



举个栗子:

尼采说:一切皆虚妄,一切皆可以。德语的原文就是:

Alles ist falsch, alles ist möglich.

当问“所有人到齐了吗”时,动词就要用复数:

Sind alle da? Nein, Willi kommt immer noch nicht.

网校学员

江枫岁**

是viel和viele

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版德语零基础至高级(0-B2)【2018年第一期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语du/dû如何区分与使用

法语du/dû 这两个词你能正确地使用吗?什么时候该带“帽子”,什么时候又不能加“帽子”,这可能是很多人关心的地方,不知道该如何去使用。今天就来和大家说说这一话题,感兴趣的朋友,或者想了解这部分法语知识的同学们快跟上来吧! 是修饰阳性名词的冠词,是«...

零基础如何入门学法语

使用好找专业人士帮你纠正发音,这是最快的学习方法。 02 背好单词 在学法语时,将单词放到句子中去记忆,可以同时掌握用法。通常按照正确记录方式:单词+词性+例句+同义和反义词记忆单词,这样可以快速记住单词。此外,还可以多使用工具,例如翻译、字幕、词典等...

法语的语式与时态分享学习

作和另一个过去动作同时发生时,均未完成就都用未完成过去时 Quand je faisais la cuisine, mon mari regardait la télévision. 我做饭的时候,丈夫正在看电视。 一个完成另一个未完成,完成的用复合过...

常见的法语口语句子分享

就是生活 Petit à petit 一点点来吧,慢慢来 Petites expressions typiques 常用表达 Et voilà - 就是这样 Ça y est - 好了,可以了 On y va? - 我们开始吗?我们出发吗? Bon b...

法语键盘e第三声怎么打

常见的特殊字符。 在学习法语和使用法语键盘时,掌握输入“e”的第三声标记的方法非常重要。虽然在法语键盘上直接输入重音符号可能不太直观,但通过使用组合键、操作系统的特殊字符输入工具,或者与法语键盘无关的输入法设置,我们可以轻松地输入特殊字符。 总之,学习...

你好用法语如何表达

文中的“嗨”)和“Salut ça va?”(表示朋友之间的问候)。这些表达方式在非正式和亲近的场合中更常见。 需要注意的是,法语的问候方式与中文有着一些不同之处。在法语中,对年长者或上级使用“Bonjour”等正式问候是一种尊重的表达方式。而在中文中...

新版德语零基础至高级(0-B2)【2018年第一期班】

已有21人在本课程中发现了434个知识

已有422个知识得到了老师的回复