首页 日语 口语1V1 知识详情

请问のまま与ながら在表示转折时的不同点是?

网校学员Ari**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

ものの 表示姑且承认前项事实,后项出现未预料到的,与之相矛盾的情形。 多带有不满的语气。
大学は出たものの、就職難で仕事が見つからない。虽然大学毕业了,但由于就业难,找不到工作
食べてはみたものの,さっぱりおいしくない/吃是吃了,可一点儿也不好吃.

ながら 表示逆接,尽管……却……;虽然……但……。它没有 ものの  那种后项产生意料外、相矛盾的语感。
如:
狭いながら楽しいわが家。虽然狭小,但却是很快乐的家。
注意していながらまちがえた/尽管注意还是弄错了.

同学可以根据想要表达的意思选择句型使用。
它们的接续也是不一样的,所以在实际使用中是不会弄混的。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J12【1V1现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

几种表示转折的日语表达学习

而有减少的趋势。 例: 漢字は書けます。けれども、読めません。 汉字能写,但是不会念。 風はやんだけれど、雨はまだ降っている。 风虽停了,可是雨还在下着。 六、だけど ですけれども的简体形式だけど的けど,在两个句子之中做转折(虽然……但是……)或者一般...

日语表达辨析:だらけ、まみれ、ずくめ

就是“数量很多、到处都是”,往往带有说话人对这件事物不满、不愉快、消极的印象。使用范围非常之广,不仅可以用来表示具体的事物,也可以用来表示抽象的事物。 例:①雨の中を歩いて帰ったので、ズボンの裾が泥だらけになった。 “因为是在雨中走路回来的,所以裤腿上...

日语中表示转折的语法有哪些

到校。 例2:野球はできない,ただし见るのは好きだ。 我虽然不表达中关于转折的用法不太清晰,也有人说它们的使用学习上是比较困难的。虽然日语中的表示转折会打棒球,但是喜欢观看。 テニスコートの使用料は一時間千円。ただし、午前中は半額となります。 总结一下...

日语能力考必备表示转折与让步的句型

表示转折无济于事 一人(ひとり)で悩(なや)んでいても始(はじ)まらない。みんなに相談(そうだん)すれば解決(かいけつ)するかもしれない。/独自一人烦恼也没什么用。和大家商量商量也许能够解决事情。 ~ながらも 虽然…但是… 貧乏(びんぼう)ながらも私(...

年初刚刚闪婚的日本国民女演员,将进入长期休息,开启加拿大生活……

の度、映画監督の福永壮志さんと入籍しましたことを ご報告させていただきます」──元日旦に所属事務所の出了三部电影,是颇有人气的系列作品。而这部作品的续集原计划2026年开拍,但因长泽的‘长期修养’意向等因素,已经推迟到明年以后。此外,她的广告等工作安排...

杰尼斯爱豆录制节目重摔骨折、腰椎受伤急停工,日本网友怒骂电视台!

の横山裕がバラエティ番組『芸能人が本気で考えた! ドッキリGP』(以下、『ドッキリGP』)の