第一册12课里的语法有一个是接续助词から，文中的皆さん、予鈴が鳴りましたから席に着いてください。这里的から是否也可以换成が，因为在句子翻译的时候，并不会把因为所以翻译出来，就感觉是一个顺接的感觉，所以如果这里から换成が，是否也可以呢？如果并不是强调前因后果的意思的话？
网校学员ras**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师语博会专享班】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1名师语博会专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新版日语零基础至高级【0-N1名师语博会专享班】
已有15人在本课程中发现了52个知识
已有48个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 这个班级是只有我一个任吗？
- 李さんが来れば、彼のお母さんも来ると思います。
- 李さんが来れば、彼のお母さんも来ると思います。
- 汉字的音读和训读在日语词汇里有规律吗，很多词里总是掌握不好音读和训读，是必须得硬记吗？
- 汉字的音读和训读在日语词汇里有规律吗，很多词里总是掌握不好音读和训读，是必须得硬记吗？
- 先生に聞いても良かったのですが、聞きませんでした。中です前为什么会有の？ 前面的例句 里いい 后面都是没有的
- 在比较两种东西哪种更。。。时，ほう这个词是否可以写成汉字“方”
- 彼とだけ話します中，だけ为什么在と后
-
动词作定语的问题，动词た形是指动词过去式的简体，可表示过去做过某个动作和动作状态的持续，课件里说带着眼镜的人可以翻译成：眼鏡をかけた人。或者，眼鏡をかけている人。两种说法都可以吗？如果可以的话，也就说明かけた等同于かけている，可是ている是现在时，而かけた的动词た形是过去式的简体，这里不矛盾吗？
- 老师，第一册第九课的问题。去年私は上海に住んでいました。是指去年我曾经一整年都住在上海，但是还有现在不住在上海的意思吗？那另外一种说法，去年私は上海に住みました。这句话是有问题的吗？就是假如想表达去年我住过一段时间上海，或者说去年我住过一次上海的话，该怎么翻译呢？谢谢！