想问一下になる和となる的区别

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页日语实用会话知识详情

想问一下になる和となる的区别

网校学员上行之**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~！

这个沪江网校也做过一些总结，助助这里简要概括一下：
一般认为，「～になる」与「～となる」这两者，它们可以互相换用。只是有时有一些使用倾向，在某些时候使用其中一个会显得更加地道、妥当。
「～になる」口语感强，「～となる」则文语味浓。所以文章、新闻中常用后者。
雪崩で3人が行方不明となっている。/因雪崩，三人失踪。

「～になる」为一般表述，不带说话人的见地、判断色彩，而「～となる」却带说话人的强烈的看法、判断等语感。
よい経験になった。/成为一次好经验。单纯叙述感强烈。
よい経験となった。/带有说话人强调自我见地的语感。

「～になる」重点在变化过程（変化の流れ），「～となる」则重心在变化结果（変化の結果）。
水が氷になる。/水变成了冰。
水が氷となる。/水结成了冰。

更为详细的区分，同学可以参考如下文章：https://jp.hjenglish.com/new/p22885/

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语知识学习：「～になる」和「～となる」

になる」与「～となる」也就指的是「名詞+格助詞に+なる」和「名詞+格助詞と+なる」这一换了存在形式) 災(わざわ)いが変じて福となる。转祸为福。(祸本身依然存在，只是把它当作福来接受而已) 五、「になる」多用于口语，「となる」含有文言色彩多用于谚语或...

日语いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら的用法

N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分，也是整个日语等级考试中的重难点，如果能突破N1语法，对考试得分很有帮助，今天我们来学习其中的いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら。欢迎大家阅读。一、语法接续方式いざ～となると/いざ～となれば/...

日语词汇気になる和気にする用法辨析

别的。例： ?彼女のことを気にする。 ?彼女のことが気になる。 ( 一直很在意她的事。) ?試合に負けたことをずっと気にする。 ?試合に負けたことがずっと気になる。 ( 一直很在意输掉比賽的事情。) 参考答案「気になる」指某件事情自然而然地留在心中...

日语语法とまる和とどまる的区别

面的需求，确保能够在备考的同时保证其他方面的生活顺利进行。当然，制定时间表后我们也需要按照时间表严格执行，不因其他原因耽搁学习时间。分步学习为了更顺利地备考，我们可以将备考的内容分解成较小的学习目标，逐步完成。例如可以先从日语的基础语法、拼读入手，...

等一下用日语一下怎么说？

少々（しょうしょう）お待（ま）ちくださいちょっと待（ま）ってくださいちょっと待（ま）って请稍等。请等一下。等等！造句： [en]ちょっと待ってちょっと待ってお兄さん~[/en] [cn]小哥~等我一下，等我一下一下。等等！造句： [en...

解释一下日语中条件句的结构和一下用法

一种句子结构，用于表达“如果……就……”的逻辑关系。掌握条件句的结构和

新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】

已有31人在本课程中发现了296个知识

已有295个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点