～にしても ｖｓ ～にしたら
网校学员zha**在学习新版2019年12月新日语二级【N2强化班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
sandglassmei
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月新日语二级【N2强化班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好首先题目选1哦。
私はフルタイムで働きたいし、夫(にしたら )、そのほうが心強いだろう。
我自己想全日制工作，从丈夫的立场来看，也是这样比较放心。
「～にしたら」表“置身于...之立场，以...之视点来看的话...”之意，通常是一种以人或者是拟人性名词作为主题来谈论的表现。不能用于说话人自己。
例如：
彼にしたら、あのように言うしかなかったのだろう。（从他的立场来看，也只能那么说吧。）
希望能够帮助到同学，祝学习进步(●'◡'●)有疑问可戳“追问”
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月新日语二级【N2强化班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
新歌MV赏析：岩佐美咲-もしも私が空に住んでいたら
[en]岩佐美咲が演歌歌手として、1stシングル「無人駅」に続き、待望の2ndシングル「もしも私が空に住んでいた
℃-ute《心の叫びを歌にしてみた》MV
侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 心の叫びを歌にしてみた 作词：つんく 作曲：つんく 演唱：℃-ute あなたの代わりはどこにもないけど 私の代わりは居るみたいだね 「明るく楽しく笑顔がいいね」と 最...
でんぱ組.inc《あした地球がこなごなになっても》MV
した地球がこなごなになっても
てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別
运动会，吵死了。 主要区别： ～てならない： 也是书面用语，略显古朴的说法。……得不得了，……不由得 ～てたまらない： 用于表达第一人称的感情，感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合： 1、表示滑稽或有趣的样态 ...
授受：治療する还是治療してもらう？
してもらう？[/en] [cn]治疗？得到治疗？[/cn] [en]Q、「歯医者さんで歯を治療してきた
新しい的正确读法是あらたしい？！
有的。最初的。和原来的东西不同。事物等东西很新鲜。[/cn] [en]新しいの本来の語形は「あらたし」で、「あらたむ（改む）」「あらためる（改める）」などと同源である。[/en] [cn]“新しい”原本的词形为“あらたし”，和“あらたむ（改む）”，“あ...
