首页 日语 目标N1 知识详情

お金をなくして彼はすっかり辟易してしまった。

网校学员刘子戚**在学习新版2019年12月N3-N1【签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N3-N1【签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,同学大概是受到了中文的干扰呢~

【辟易】表示受不了、吃不消。
有时候也翻译成为难,但是这个为难是因为无法忍受而为难,比一般的为难意义要狭隘。
而且,这个词经常的用法是【名词+(に)は辟易する】
例句:
  鯛の値段が高いのには辟易する/鲷鱼价钱太贵毫无办法。
  あの女の厚化粧には辟易する/我真怕看那女人的浓妆。
  彼の長演説には辟易した/对于他的冗长演说,我真服了。
参照~
http://dict.hjenglish.com/jp/jc/辟易

这个句子不是【没有钱】,而是【钱弄丢了】,但是光从“丢了钱”,并不能看出他无法忍受,这里“为难”的程度不够哦~

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N3-N1【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別

运动会,吵死了。 主要区别: ~てならない:  也是书面用语,略显古朴的说法。……得不得了,……不由得 ~てたまらない: 用于表达第一人称的感情,感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合:             1、表示滑稽或有趣的样态     ...

简明日语会话:初めてだったから、びっくりしました

40.財布を落としてしまいました 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程:零基础到商务会话,突破“哑巴日语”困境!

渡边美优纪《やさしくするよりキスをして》MV

マに遅くなるって [wj]耳打ち[/wj]していたのに 私の[wj]門限[/wj]を気にして [wj]防波堤[/wj]へと向かう 麦の[wj]穂[/wj]が揺れるように きらきら輝く海 [wj]ロマンティック[/wj]最高潮で 助手席のドア[wj]さっ...

日语「っぱなし」「~たまま」用法学习

能用「~たまま」。那么反过来,遇到「~っぱなし」的时候该怎么分辨是哪个意思呢? 重点是判断该动作是否会留下结果状态:例句1的「つける」这个动作会留下结果状态,例句2的「しゃべる」则不会。 ●エアコンをつけっぱなしだ。 —— 会留下结果状态 ●彼はさっき...

日乐:どうして君を好きになってしまったんだろう-东方神起-01

舒缓的抒情歌曲《为什么会喜欢上你呢?》表现了对喜爱的人苦闷的心情而得到了众人的好评。这首歌的MV中给人以清纯的形象的日本女演员藤井美菜担任了MV的主人公。 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): どうして君を好きになってしまったんだろう ?...

日乐:どうして君を好きになってしまったんだろう-东方神起-02

舒缓的抒情歌曲《为什么会喜欢上你呢?》表现了对喜爱的人苦闷的心情而得到了众人的好评。这首歌的MV中给人以清纯的形象的日本女演员藤井美菜担任了MV的主人公。 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): もうどうして君を好きになってしまったんだろう...