请问第八课会话2 のなんのって　的解说　甘いの甘くないのって为什么是非常甜的意思其中甘くないの　是问句吗 <br/> 这个句型可以讲解一下吗可以再举几个类似句子的例子吗谢谢！

首页日语目标N1 知识详情

请问第八课会话2 のなんのって　的解说　甘いの甘くないのって为什么是非常甜的意思其中甘くないの　是问句吗
这个句型可以讲解一下吗可以再举几个类似句子的例子吗谢谢！

网校学员龄倚**在学习新版2019年12月N3-N1【签约班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N3-N1【签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

这里是惯用表达，直译就是“说什么甜不甜的...”
意译就是“甜的要命”
另如：驚いたの驚かなかったのって
非常惊讶

这个可以专门记一下

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月N3-N1【签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

新版2019年12月N3-N1【签约班】

已有80人在本课程中发现了1744个知识

已有1675个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点