同学你好，该知识点来自沪江网校《简明法语教程上、下册连读【11月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，déterminer意思侧重于确定，ex：déterminer le sens d'un mot 确定词义  déterminer qui est l'auteur d'un texte 确定一个文本的作者 但是动作的发出对象一般是客观存在的其他物体（非人）  ex：L'existence sociale des hommes détermine leur pensée. 人们的社会存在， 决定人们的思想  se déterminer 下决心/决定  ex：ils se sont déterminés à accepter 他们决定接受   意思和décider一致，表示某人决定做某事