我想你/我想见到你的意思
网校学员紫陌青**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！这里使用的是 会う 这个动词，它就是表达“见面”的意思。
たい 表达愿望，“想”，结合起来就是“想（和你）见面”的意思了。
因为这个动词本身意义的原因，所以本身意思是 我想见你。
但是其实日语中就表达了 我想你 的意思了。想见到你，也就是想你了。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
我想你了日语怎么说
日语中，可以用「会いたい（aitai）」，即字面意思为“想意思为“想见你”的表达来表示“我想你了”。 也可以用 「あなたに会いたくてしかたない」想你想到无所适从 「会いたくて眠れない」想你想到睡不着 来表达情感之深。 比较古典、文雅的表达是 「余は誠に...
日语中如何表达“我不知道”的意思
有人这么用了。 这种用法对于初级学者，不建议大家说哦，最好还是先我按照正确的用法来说会比较好哈。 「わかんない」、「わからん」 还有「わかんない」(wa ka n na i)「わからん」( wa ka ra n)等说法，但这都是口语的说法，多见于一些地...
“我想你了”用日语怎么说
无法传达 どれだけ远くに离れていても do re da ke to o ku ni ha na re te i te mo 不管离你多远 思いが静まるわけじゃない o mo i ga shi zu ma ru wa ke ja na...
日语中如何表达“我不知道”的意思
就是有“我不知道”的含义。除了这个词外还有一个词「知る」也是有“知道、知晓、得知”的意思，它的否定形式也可以用在表达“我不知道”时使用。 需要注意的是：「知らない」更侧重没有相关知识;「分からない」更侧重无法理解，思考了也得不出答案。 职场上，对外一般...
“我想你了”用日语的表达
见你)也不错，不过二楼抄别人的也太不道德! 答案补充 还有一种说法是：あなたが恋しかった。 罗马字：anataga koishikatta 汉语模拟音：阿娜答(恩啊)扩以系卡答!这个也是我想你了，也是很准确的~ 答案补充 どういたしまして(不用谢)...
我想你日语表达
句话当然还可以说给久别重逢的朋友、同事来听了。所以在这里「思う」的用法就显得比较狭窄了。 那么有哪个万能神句来匹配“我很想你”对应的日文翻译呢? 在日语中，可以用「誰かに会いたい」来表示想念某人，这个人可我想你，那么该怎么用日语表达呢?下面主要...
