首页 日语 口语1V1 知识详情

お…になる  vs   お…にする

网校学员山有木**在学习新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

不需要理解的那么复杂呀。自谦语 是描述己方行为,这个行为是己方做的。
尊他语 是描述他人行为,这个行为不是己方的,是别人的。
ここでお別れします。/在这里(与您)分手吧。==》我做出分开的行为,
先生はもうお帰りになりますか。/老师您要回去了吗?=》老师做出回去的行为。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「おにぎり」与「おむすび」的区别

おにぎりの日」。日本最古のおに发达的江户时代中期固定下来的。[/cn] [en]そんな「おにぎり」ですが、「おむすび」との違いをご存知ですか? 諸説ありますが、「おにぎり」=“握り飯”が転じたもの=形はどんなものでもOK。「おむすび」=神様の力を授かる...

日语N3语法句型:お~になる/お~くださる/お~する/つもりです

1.お~になる 意思: 构成尊敬语,表示对方的行为动作 接续: お+动词连用形+になる 例句: 先生は昨日学校にお帰りになりました。老师昨天回学校了。 2.お~くださる 意思: 构成尊敬语,表示对方的行为动作 接续: お+动词连用形+くださる 例句: ...

「おおきに」的含义和用法

心都带来美味”为主题,提供了无论哪个年代都能享受的丰富多样的饮食。[/cn] [en]北海道から沖縄まで400店舗以上を展開していますが、創業が大阪であること、関西に多く店舗を構えていることから関西地方にルーツがあることは確からしく、そこから方言に依存...

日语知识辨析:「気にする」和「気になる」

日语学习的过程中,口语能力的提升是很重要的,如果你的口语能力不好,只会闷头做题的话,那么也不能说掌握了一门外语。日语口语想要提升就要不断的练习和努力,也要会区分各种表达方式。「気にする」和「気になる」如何区分呢? 気にする和気になる最大的差别,与其问中...

新歌MV赏析:AKB48-思い出す度につらくなる

AKB48のチームサプライズによる「重力シンパシー公演」の第7弾シングル「思い出す度につらくなる」が 10月17日に

日语词汇気になる和 気にする用法辨析

别的。 例: ?彼女のことを気にする。 ?彼女のことが気になる。 ( 一直很在意她的事。) ?試合に負けたことをずっと気にする。 ?試合に負けたことがずっと気になる。 ( 一直很在意输掉比賽的事情。) 参考答案 「気になる」指某件事情自然而然地留在心中...