首页 日语 口语1V1 知识详情

如果双方都是自己这一方的人,授受动词怎么变化呢「もらう」「あげる」「くれる」

网校学员山有木**在学习新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

没有十分明白同学的意思哈,这个时候还是看这双方关系的亲疏。
比如:
我送花给妈妈。→ 私は母に花をあげる。
妈妈给我花。→ 母は私に花をくれる。
我从妈妈那里得到花。→ 私は母に花をもらう。
如果是爸爸给妈妈,或者妈妈给爸爸这种情况,三者都可以使用,
要看你站在谁的角度,站在妈妈的角度,爸爸给妈妈就是 くれる
站在爸爸的角度,爸爸给妈妈就是 あげる 了。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语词汇辨析:“あげる”“もらう”“くれる”

弟弟给他的朋友电影票。) 父は釣ったばかりの新鮮な魚を隣の奥さんに上げました。(父亲把刚刚钓来的新鲜鱼给了夫人。) 呉れる(くれる) 表示对方或者别人给说话人东西。 给出东西的人是主语,用は表示,接受者是补语,用に表示。 但是由于接受者是说话人,所以经...

浇花用あげる还是やる:授受动词你掌握吗?

今天小编想和大家聊一聊日语中的“授受动词”。说到这个授受动词,有些小伙伴可能又开始头疼啦!汉语中的一个“给”字,在日语中由于场景和对象的不同,有很多种说法。的确,“授受动词”对于日语初学者来讲,还是比较难的。那么接下来,我们就正式进入今天的话题吧。 请...

日语N2授受动词语法难点

人为我做,主语是别人,动作是别人做。 私が/は 誰かに/から~を~てもらう(~ていただく) 我请别人为我做,主语是我,动作是别人做。 私→这里代指自己或自己这一方的人,与自己亲的人。 【注意】 「さしあげる」不用于亲人之间的给,就算是“给爷爷,给爸爸”...

日媒关注中国“死了么”App爆火:年轻人如何应对“孤独死”隐忧?

も二週間ほど経過した今、中国のアプリストアで、とんでも面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に対し、急激な成長が資本(投資家)の注目を集めていて投資の意向を受けており、会社株式の10%を100万元(約2000万円)で譲渡する計画であると話し...

Gemini”怎么读?谷歌官方给出日本版答案:ジェミニ

ある「Google Gemini」の日本語における

唐田英里佳:如果没有姐姐,我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久,我想和你们一起生らの新しい日常が語られ活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来,谢谢你们。[/cn] [en]これからもよろしくな!!![/en] [cn]今后也要多多关照!!![/...