课件上说il se fait couper les cheveux = il fait couper les cheveux à luimême，但是faire faire qqch à qn的qn不是动作的发出者吗？等号右边那句不应该理解成“他让自己给他自己剪了头发”吗？而不是他让别人剪了头发？

网校学员暖阳w**在学习简明法语教程上、下册连读【11月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

coraline44

同学你好，该知识点来自沪江网校《简明法语教程上、下册连读【11月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，你说的有道理，左右两句并不完全相等，左边这句不确定动作的发出者是不是他自己。

版权申明：知识和讨论来自课程：《简明法语教程上、下册连读【11月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。