你好麻烦改一下翻译谢谢

首页知识详情

你好麻烦改一下翻译谢谢

网校学员Elo**在学习英语零基础直达PETS四级/公共英语四级【全额奖学金班】时提出了此问题，已有2人帮助了TA。

网校助教

Evelyn5422

同学你好，该知识点来自沪江网校《英语零基础直达PETS四级/公共英语四级【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

1. 第一句主语和谓语的位置不对哦；
2. 句首单词首字母要大写；
3. safe,rapid,comfort advantage，这样的话安全快速和舒适就是修饰优势的，就成了优势本身很安全快速舒适，偏离了本来的意思；
4. people是集合名词，当作复数处理；
5. is a more convenient selection；
6. many后面搭配复数名词；

同学要加强练习哟~加油啦~

网校学员

Elo**

In recently years,Have more and more citys constructed metro in China.it is conducive to decrease traffic jam and air pollution.the metro have safe,rapid,comfort advantage .More and more people chooses this transpotation to go to work and to school.Nowadays,taking subway is more convenient selecction .In some citys, The passenger take metro with cellphone or transpotation card and many local senior citizen can take metro in free.

版权申明：知识和讨论来自课程：《英语零基础直达PETS四级/公共英语四级【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。