老师这句话的意思
那么，日本是怎样的呢，在日本，时间叫做とき空间叫做ところ。实际上是把麻烦的在学问上的手续，现在省去了，とき和ところ以同类语言，同样的关系，意思稍微有点不同的结构、、、不知道怎么翻了，
网校学员奈桑嗯**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Kone小音
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学，你好大概翻译为：
那么日本怎么样呢？日语中把时间叫做“とき”，空间叫做“ところ”。
实际上，虽然现在省略了复杂的学问上的手续，但“とき”和“ところ”是同类用语，
意思是“是同类，却稍有不同”的构造之一。
希望以上解答能够对同学有所帮助哦~
如果对助助的回复有疑问，请在【追问】框中提出~
祝学习愉快！( • ̀ω•́ )✧
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
