同学你好，该知识点来自沪江网校《B1直达DELE B2备考【学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

第一句红线什么意思呢？不同的文化以不同的方式构建了一条道路，孩子们可以通过这条路参与其中。
por el que 这个el是指camino吗？是的哦
divisarse什么意思？ 这里的se divisan是自复被动的用法，意思是某物被看到，其实就是“可以看到...”的意思
第二幅图的第二个红线什么意思？en la que这里的en指的是什么？为啥要加多一个en？
我们的分析是基于三个方面
en是en la tríada的en哦，因为tríada在从句中本身也是需要跟在en后面的，所以在变为从句的时候需要把前置词提前
最后一句怎么翻译？mediada cultiralmente这里是什么构造 画红框的这里如果单独看的话应该是可以理解为人的思维是由人类活动和文化共同决定的。mediar有“在两者之间”这种意思，这里用了他的过去分词形式来修饰actividad，后面加上了副词culturalmente，就是文化地，所以可能是想表达这个意思哦。同学也可以再看看文章是不是也是想表达这个意思哈。

同学你好，该知识点来自沪江网校《B1直达DELE B2备考【学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

第一句红线什么意思呢？不同的文化以不同的方式构建了一条道路，孩子们可以通过这条路参与其中。
por el que 这个el是指camino吗？是的哦
divisarse什么意思？ 这里的se divisan是自复被动的用法，意思是某物被看到，其实就是“可以看到...”的意思
第二幅图的第二个红线什么意思？en la que这里的en指的是什么？为啥要加多一个en？
我们的分析是基于三个方面
en是en la tríada的en哦，因为tríada在从句中本身也是需要跟在en后面的，所以在变为从句的时候需要把前置词提前
最后一句怎么翻译？mediada cultiralmente这里是什么构造 画红框的这里如果单独看的话应该是可以理解为人的思维是由人类活动和文化共同决定的。mediar有“在两者之间”这种意思，这里用了他的过去分词形式来修饰actividad，后面加上了副词culturalmente，就是文化地，所以可能是想表达这个意思哦。同学也可以再看看文章是不是也是想表达这个意思哈。