首页 日语 新编日语 知识详情

老师麻烦帮忙总结下所有として的用法

网校学员奈桑嗯**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

1,体言+として
  表示身分、地位、资格、立场、种类、作用等等,翻译为:“作为…”“以…身分”等等,在句子中做状语。
  例句:
  ①趣味として日本語を勉強している。
  (作为爱好,我学习日语。)
  ②親として子供を心配するのはあたりまえだ。
  (作为父母,照顾孩子是理所当然的。)
  ③李先生は学者としてよりも、政治家として有名だ。
  (李老师作为政治家,比作为学者更出名。)
  ④社長の代理として、会議に出席した。
  (以总经理代理的身分,出席了会议。)
  2,最小数量词+として…ない
  在“一”的助数词后面接否定,表示全盘否定。
  例句:
  ①一つとしていい物はない。
  (没有一个好东西。)
  ②一人として合格した者はいない。
  (没有一个人合格的。)
  ③幼児は一時(いっとき)としてじっとしていない。
  (幼儿一会儿也不老实。)
  ④今回の発表会では、一枚としていい論文はなかった。
  (这一次发布会,没有一份好的论文。)
  ⑤試験の前は一晩としてぐっすり眠れる日はなかった。
  (考试前没有一夜是能熟睡的。)
  3,体言+としての+体言
  として后面接の,成为定语修饰体言,表示某种身分、地位、资格。立场、种类、作用等等的定语。可以翻译为:“作为…身分的,…”。
  例句:
  ①全快して、退院できることは、患者としての最大の喜びです。
  (痊愈出院是作为患者的最大喜悦。)
  ②彼はやっと親としての資格を認められた。
  (他好不容易被承认了作为父亲的资格。)
  ③これは社長としての意見で、個人的のものではない。
  (这是作为社长的意见,而不是个人的。)
  ④教育者としての母親を教育ママという。
  (作为教育家的母亲,叫做‘教育妈妈’。)
  4,体言+としては
  (1)前项表示站在某种立场、以某种资格、作为某种身分等。这时的としては可以用は代替,但是意思略有变化,所以也可以看成是主语的特殊表现。可以翻译为“作为…来说”“站在…立场”等等。
  例句:
  ①彼としてはそういわざるを得なかったのだろう。
  (作为他的立场,不得不说那样的话吧。)
 ②王さんとしては当時辞職する外はに、道がなかったのだろう。
  (作为为小王,当时除了退职外,没有别的路可走吧。)
  ③私と致しましてはこのご意見に賛成かねます。
  (我无法赞成这个意见。)
  (2)前项是一般标准,后项是对主语的客观评价。此时としては不可以用は代替。可以翻译为“作为…来说”“作为…来看”等等。
  例句:
  ①山田さんは日本人としては背が高いほうです。
  (山田先生作为日本人,算是高个子。)
  ②兄は長身だが、バレーボールの選手としては小柄なほうだろう。
  (哥哥是高个子,但是作为排球运动员,是属于小个子吧。)
  ③医学部を卒業して、すぐ一流の病院に就職できるなんて、医者の卵としては幸運なほうであろう。
  (从医学系毕业,马上能在一流医院工作,作为未来的医生,算是幸运的吧。)
  5,体言、用言终止形+としても
  (1)前项表示假定或者既定的让步条件,后项是与前项相反的结论。可翻译为:“即使…也(不)”。与“体言+でも”“用言连用形+ても”类似。
  例句:
  ①先生としても、この問?#125;は解決出来ません。
  (即使是老师,这个问题也无法解决。)
  ②日本人としても、理由は解釈できなく、そのまま使っているだけです。
  (即使是日本人,也不能解释理由,就那样使用而已。)
  ③今からタクシーに乗ったとしても、多分間に合わないだろう。
  (现在即使乘出租汽车,也大概来不及了吧。)
  (2)前项与后项是正反两个方面的对比。可翻译为:“即使…,但是”。
  例句:
  ①天才としても体は弱い。
  (即使是天才,可是身体太弱了。)
  ②彼は許してくれるとしても、彼女がいいとは言わないだろう。
  (即使他允许,她也不会说行吧。)
  ③あのホテルは値段は安いとしても、サービスが悪い。
  (那个宾馆,价格便宜,但是服务太差了。)

此外,还有 とする 表达“判断,认定”的用法,句中中顿使用 として
そのような言動は公務執行妨害とする。那样的行为是妨碍执行公务。

以及 意志形+とする,
1、接意志动词,表示意志。意为:想要……;例如:
息子は東大に入ろうとしている。/儿子想上东大。
棚の上の花を取ろうとして、足を踏み外してしまった。/想取架子上的花瓶,结果脚踩空了。
2、接非意志动词,表示眼前就要出现某件状态。意为:就要……;即将……。
日は地平線の彼方に沈もうとしている。/眼看太阳就要落到地平线的那边去了。
夏休みは終わろうとしている。/暑假即将结束。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

亡妻忌日,恩人现身,他哭了并发文悼念

告了长女,女演员堀越丽禾(14岁)和长男市川新之助(13岁)去给麻央扫墓的事情。他写道:“因为我去不了扫墓,所以就拜托孩子们去了,看来他们很听话去了呢。明天(22日)就是麻央的忌日”。并晒出了长女丽禾和长子劝玄在墓前双手合十的照片。粉丝纷纷留言:“两个...

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

‘已经决定了’敷衍了事,而是要展现出在真诚倾听国民声音的同时推进讨论的态度。”[/cn] [en]憲法第一条は、天皇の地位を「日本国民の総意に基く」と規定する。民意を反映した議論が求められていると言えそうだ。[/en] [cn]日本宪法第一条明确规定,...

日本公立学校炸锅了!8.5万“小老外”急需日语救命,你家中招了吗

学前後に一定期間、初歩的な日本語や生活の決まりごとなどを学んで、円滑に学校生活を送れるようにするプレクラスのモデル事業を27年度から始める。[/en] [cn]基于上述情况,文部科学省将为此类儿童在入学前后提供一定期间的“预备班级”,让他们学习基础日语...

文春重磅爆料:知名日本女星遭大物男演员性骚扰

合作演员齐藤京子、月岛瑠衣等人的合照很多,但几乎看不到她和饰演丈夫的佐藤的合照。此外,在6月23日大结局的集体照中,佐藤和桥本之间隔了几乎一个人的距离。”(娱乐记者)[/cn] [en]橋本は、2025年のNHK大河ドラマ『べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~』...

忙完演唱会,松本润终于要结婚了?!和井上真央?!

就与松本结婚、以及随之而来的引退可能性进行了提问,当时井上明确否认“不不不,完全没有的事!”“真的什么没有哦,真的(笑)”。[/cn] [en]2016年末発売の『週刊文春』による、松本と別のタレント女性との4年間の交際報道によって”井上が落ち込んでい...

对女友四次施暴,又有日本男演员塌房!

出演にして初主演を果たし、俳優デビュー。21年のNHK連続テレビ小説「カムカムエヴリバディ」やNetflix映画「今際の国のアリス」など、多くの話題作に出演している。[/en] [cn]村上的父亲是演员村上淳,母亲是歌手UA(二人2006年8月离婚)。...