a lui，过去分词，动名词用法

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页小语种意语入门知识详情

a lui，过去分词，动名词用法

网校学员hel**在学习意大利语0-B2考试(CILS/CELI)【签约保障学霸班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

冰可乐cici

同学你好，该知识点来自沪江网校《意大利语0-B2考试(CILS/CELI)【签约保障学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~
问题1：这里的a lui是一个间接宾语，大概是起到一个强调的作用，这里指的是导演他自己；
问题2：在这里的affinando,dando是表示方式的用法，一般情况下就是要用副动词来表示，其他时态不可以，所以也就不存在你后面说的内容了;
问题3：这里rapportato是过去分词做形容词用，修饰前面的inquadratura.
综上，句子翻译是：从The Adventures of Dollie 开始，很明显的体现出来，导演想要/意图从当代电影中解放他自己，通过改进/优化Porter的模型，赋予一种（特殊的）感觉，而这种感觉只跟前面伴随的相关摄像有关。
大概是这么个意思哈，（感觉翻译的挺不好的），如果你有更好的翻译，可以一起探讨学习哈~
加油~

版权申明：知识和讨论来自课程：《意大利语0-B2考试(CILS/CELI)【签约保障学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

记住规则，以être为助动词的动词过去分词变位再也不会错

词的过去分词

法语过去分词小结

semblait abandonnée. 3）作状语 L’étranger, bien embarrassé, ne sait plus que faire. Le conférencier sortit, suivi d’une foule d’é...

中级法语过去分词的用法

过去分词是必须要掌握的部分

Merci prof 法语词汇（7）：过去分词的配合

Merci prof 是法国网站TV5 MONDE+推出的法语教学视频系列节目，主持人Bernard Cerquiglini每一期会在语法、发音、表达等方面，讲解一个法语易错点，每期只有两三分钟，同学们可以在磨耳朵的同时，学到不少法语干货哦。今天pr...

法语语法中复合过去分词的用法讲解

理了法语语法中复合过去分词的用法讲解，希望能够对大家有所帮助。复合过去分词相当于现在分词的复合完成时态，基本用法与现在分词相同。 1)修饰名词，代替“qui”引导的关系从句，例如: La Seine, ayant passé entre les de...

法语复合过去分词用法详解

理了法语复合过去分词用法详解，欢迎大家阅读。复合过去分词的用法复合过去分词相当于现在分词的复合完成时态，基本用法与现在分词相同。 1)修饰名词，代替“qui”引导的关系从句，例如: La Seine, ayant passé entre les d...

意大利语0-B2考试(CILS/CELI)【签约保障学霸班】

已有17人在本课程中发现了364个知识

已有347个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点