请解释这个语法，など　なんか　なんて之间有什么区别

首页日语实用会话知识详情

网校学员小啊橙**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话双11专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

imico11

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话双11专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学，你好！

之类的事。放在句子后面的时候很多。一定是在表示吃惊，意外、不能接受等等强烈语气的时候才用。
　　　
如--お金が要らないなんて、信じられない！什么不要钱（之类）的事，难以置信！
　　　
注--放在单词后面时，跟なんか用法一样。一定要说区别的话，就是なんて的语气比较强烈而已。

なんか，
类似于，等等。只能放在单词或词组后面。只带有不屑的语气。
如--こんな時は　お金なんか　要らないよ！这种时候钱什么的，不需要啊。

なんか
（１）表示列举，例示同一类的事物。是「など」的比较随便的说法。意为“等等”“之类”“什么的”
例：①お酒はワインなんかが好きで、よく飲んでいます。
　　　　②この歌はテレビとかラジオなんかでよくやっているよ。

（２）用来加强否定的语气。意为“哪会……”“哪能……”
例：①君なんかにできるものか。
　　　　②幽霊なんかいるものか。

（３）表示谦逊或轻蔑，不屑一顾等语气。
例：①私の描いた絵なんか、恥ずかしくて見せられません。
　　②政治的野心なんか、持っていない。

なんて　
　副助词。可接在简体之后。用于口语，是比较随便的说法。
（１）表示列举。意为“……之类的话”，“什么的”
例：①あの人が親切だなんて、とんでもない話しだ。
　　②彼が病気だなんてうそだ。

（２）表示前面的事是出乎意料的。 <<<<注目这一条
例：①日本へ留学するなんて夢にも思いませんでした。
　　②自殺したなんて、聞いたことがない。
（３）表示轻蔑，鄙视的语气，意为“……之类的”
例：①あの人の言うことなんて、うそに決まっている。
　　②勉強なんて嫌だ。

如有问题，请追问，谢谢

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话双11专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语表达辨析：「どうして」「なんで」「なぜ」

去呢? ③夏休みはどうしてこんなに短いんだ。/暑假为什么这么短呢? 二、「なんで」也很情绪化，属于年轻人经常使用的说法。「なんで」和「どうして」一样，都是包含说话者感情的说法，但是「なんで」更加口语化一些，在日常会话中孩子和年轻人经常使用。如果大人...

日语词汇辨析：「どうして」「なんで」「なぜ」

最基础的入门语法：どんな~か

文型・どんな［名詞a noun］～か。 Donna ka ~怎样的？《練習３》きょうとはどんなまちですか。 Kyouto wa donna machi desu ka. 例．きょ...

日语知识语法学习：「どうして」「なんで」「なぜ」的区别

那样的事? 三、なぜ「なぜ」是询问原因和理由，自己问自己的时候使用。相对冷静、理性的询问，比较郑重。由于「なぜ」几乎没有感情色彩，所以也常用于知识探讨或者学术研讨等场合。例：⑤その事故はなぜ起きったのですか。翻译：为什么会造成事故? 特别提醒：如...

日语用法辨析：「どうして」「なんで」「なぜ」

语学习需要大家不断积累，不断练习。如果有疑惑的话要马上去解决，说起日语中关于为什么多是在抒发情绪，有时并不需要对方回答，这个要小伙伴们自行判断啦。「なんで」「なんで」也带有情绪，不过相对更口语，一般年轻人或者孩子会比较常用。如果大人使用的话，就会...