首页 日语 新编日语 知识详情

如图画红线那里,といった声跟という声,两者之间的区别,是单纯时态上的区别?还是文体上的区别呢?見通し~声もあり这半句话怎么理解呢?

网校学员微信用**在学习新版0-N1签约【3年随心畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

という 的话,侧重单纯的对前面的解释,表示“...这种”
而 といった 则带有举例的语气了,表示“这种等等”的意思了。强调举出来的只是一部分。
黒沢、小津といった日本の有名な映画監督の作品を上映するそうだ/据说要上映日本著名导演黑泽、小津等人的作品。

見通し,这里指的是“视野”的意思。
見通しが悪くなる,视野变得不好。
防犯上:在防止犯罪上。
よくない:不好。
结合 といった,意思就是:也有视野会变得不好,在犯罪防范上也成问题等看法。
声,这里字面意思是“声音”,其实就是人们的看法。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。