首页 日语 基础入门 知识详情

日本人の男性が友達に、「こい」「遠慮するな」などと“言っているの”をよく聞きました

网校学员aoi**在学习新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,是的哦。

这个句子其实换成「言う」本质上也无伤大雅,用「と言っている」是想表达出在那个环境下就会有那件事发生,套进句子就是日本男性会对朋友说「来い」、「遠慮するな」这样一个动作经常会发生,是一个反复的状态。换成「言う」的话语法上没有任何问题,只是没有「と言っている」表达出的这层感觉了~

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】

已有203人在本课程中发现了3216个知识

已有3040个知识得到了老师的回复