同学你好，该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

动词原形是  騒ぐ  
词形变化： [騒ぐ]是[騒いで]的原形形式
[さわぐ] [sawagu] ②
【自动词・五段/一类】
1.吵，吵闹；吵嚷；慌张，着忙；激

这里的「たら」是表示契机的用法，即提示引出后项行为、遭遇的契机，比如：
 けちと言ったらなぐられた／说他小气，结果被揍了一顿。
　外へ出たら雨だった／出去一看在下雨。
　静かだと思ったらもう寝ていた／心想他怎么不吱声，原来他已经睡着了。

夜遅くまで騒いでいたら、親父（おやじ）の雷が落ちた。
同学问的那句话，正是因为“昨晚玩闹到很晚”，父亲才会发脾气，前项即引发后项的契机。

这句话的意思是：
夜深了还在吵吵闹闹，被老爸给骂了

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。