对以下句子的翻译有疑问
网校学员lov**在学习泰语零基础直达中高级【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
hkh科豪
同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
หาได้ยาก 直译是“很难找见”对不对？那么自然而然就是“稀少的、稀有的”。然后我们来看 ซึ่ง，这个词是关系代词，前引修饰部分，修饰部分往往是对前面的中心语进行补充说明，这就说明后面的“หาได้ยาก”应该是修饰“ความรู้”的对不对？那么我们把修饰部分调换到前面来，是不是就翻译成“稀有的知识”呢？所以整句话就是【他拥有很少见的知识。】版权申明：知识和讨论来自课程：《泰语零基础直达中高级【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
法国名著中浪漫简短的句子
句话里蕴含着深情的情感和真挚的爱意，触动了无数读者的心弦，成为永恒的经典。 除此之外，大文豪斯坦达尔在《红与黑》中也有许多令人心动的句子。比如“我为她心碎，我为她疯狂”，这句简短的话语展现了内心深处的坚定与痴迷，向人们展示了一段深情款款的爱情。 此外，...
法国歌曲中那些浪漫简短的句子
句子常常承载着深刻的情感和思想，成为音乐作品中的闪光亮点。这些句子
法语中浪漫简短的句子欣赏
不是相互凝望，而是朝同一个方向看去。——《小王子》 Le deuil peut prendre soin de lui-mê me, mais pour obtenir la pleine valeur de la joie, vous devez a...
法语版让人惊艳的经典句子
句子所蕴含的意境所惊艳到呢？今天我们就来分享一下经典的法语句子
美得触动人心的法语句子
句子惯了他（她）的缺席。 Tu es ma plus belle cicatrice. 你是我*美的伤痕。 Ce bas monde est le paradis unique. 尘世是*的天堂。——林语堂 Aimer ce n'est pas se ...
法语句子主要有哪些成分
学法语的辛酸只有真正认真学习过的人才知道，特别是学习法语句子时大家经常分不清句子成分，法语句子主要有哪些成分？句子用来表达完整的意思，每个句子包含一个变位动词。句子的主要成分有: 一、主语(le sujet) 主语表示某个动作的发出者或处于某种状态的主...
