首页 日语 新编日语 知识详情

老师好,下面用日语这样表达可以嘛,谢谢解答。

网校学员雨点1**在学习新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

葉月summer

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~~~
第一句没有问题,之后的几句都有些不对的地方哦。
2、表达的意思是我带妈妈去医院,所以,带的是“妈妈”、而不是“妈妈去医院”。連れる、行く 这两个动作是伴随发生的。
应该改成:わたしは母を病院へ/に連れて行きます。
3、工厂的详细事情,詳しい 是形容词,可以直接修饰名词こと,不需要变成く的形式。
另外,工厂是名词,和こと同为名词,中间加の连接。即改为:工場の詳しいこと。
4、跑过来,跑和来是伴随发生,表示时态的ている用在最后。
也就是:走ってきているのを見ました。
5、这个句子按你写的意思是:我帮助老人让座。也就是说老人让座,我给他帮忙。
可以写成:わたしは電車でお年寄りに席を譲る。
6、同学要表示什么意思呢?助助不太明白呢,还请具体说明一下。
如果是指:虽然和他不亲,但是大概很温柔吧。
可以写:親しくないが、たぶん優しいだろう。

可以点追问
祝学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中谢谢的几种表达

句话通常用于下班或工作结束后对同事的问候。虽然字面意思是“您辛苦了”,但实际上是在表达对同事努力工作的感激和敬意。它体现了日本文化中对于团队精神和相互尊重的重视。 四、回答感谢的表达 1. どういたしまして(do-u-i-ta-shi-ma-shi-t...

如何正确用日语表达好的

日语词汇千千万,跟着小编学一半。经常看日语剧的小伙伴会发现日

谢谢用日语怎么说

示。   「ありがとう」是形容词「有り難し(ありがたし)」的连用形「有り難く(ありがたく)」音便之后形成的感叹词。   “ありがとうございます”为更礼貌的说法。   常用的表达感谢的日语说法还有:心より感謝申し上げます、深く感謝しております、どうもあり...

日语表达感谢的技能

日语是一门在全球备受欢迎的语言,学习日语成为越来越多人的首选。然而,想要在日语安神宫 平安神宫(へいあんじんぐう)是位于日本京都府京都市的神社。 TIPS 日语中的「すみません」有很多种意思。在道歉的时候,感谢的时候,招呼人的时候,拜托别人的时候,给别...

怎么用日语表达关心体贴

日语作为一门流行的外语,对于想要学习日本文化、从事相关行业的人来说都是不可或缺的一门技能。但是学习一门外语有效地备考日语口语 第一步:全方位提高日语能力 日语口语是否能够流畅的表达,直接关系到我们是否具有一定日语水平。因此在备考日语口语的过程中,我们还...

日语中表达谢意的几种说法

日语,也听说过「阿里嘎多」(ありがとう)吧!它的使用场景非常多,但大家要注意的是表达谢意的日语用到,就是让我表达谢意的意思。作为留学生常常会在信件及电邮结尾使用,简洁又有礼貌。如果想加重谢意,可以加在前面「深く」(fukaku,更加)或「心より」(ko...

新版0-N1签约【3年畅学全额奖学金班】

已有58人在本课程中发现了936个知识

已有881个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点