首页 日语 实用会话 知识详情

问一下探る和探す的区别

网校学员上行之**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

探す  探る 都是他动词,但是在句意上有较为明显的区别。
探す 一般是找想得到的或者想看见的东西,日常生活中比较常用
探る   基础意是指根据一些嗅觉或触觉的感官线索来找寻、摸索,后来引申为为了知道…而进行一系列调查,搜寻

下面是两个动词的一些用法举例:
探す 【さがす】【他动・一类】
查找。寻找,找。(見つけ出そうとして方々を見たり、歩きまわったり、人に聞いたりする。尋ね求める。)
  職を探す。/找工作。
  落とし主を探す。/寻找失主。

探る 【さぐる】 【他动・一类】
(1)探;摸。(手足の感覚によって探し求める。)
  手で探る。/用手摸。
  ふところを探る。/摸一摸怀里。
  ポケットを探ってたばこを出す。/用手摸衣袋掏出纸烟来。
(2)刺探;试探。(様子や事情をひそかに調べる。)
  相手の腹を探る。/试探对方的心事。
  敵情を探る。/摸敌情。
  敵の動きを探る。/侦探敌人动向。
  相手の意向を探る。/试探对方的意向。
(3)览胜,观赏。(美しい景色をひそかに調べる。)
  香山の紅葉を探る。/探访香山的红叶。
(4)探查。调查。(未知の物事を観察したり調査したりする。)
  河をさかのぼって水源を探る。/逆流而上探索水源。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话2月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

探索日语中的んです用法

定形后加上「んですか?」,可以询问对方的情况或是否不这样做。例如: -「行かないんですか?」(中文对照:你不去吗?) -「食べないんですか?」(中文对照:你不吃吗?) 三、陈述 「んです」还可用于陈述事实或情况,表达说话人的观点、态度或感受。以下是一些...

日语礼貌用语与文化交流

事情正在进行时表示自己的打扰。例如,当我们需要在对方忙碌的时间请教问题时,可以说“お忙しいところ、お邪魔していますが……”(打扰了,请问一下……)。 失礼(打扰了): 这是一种更加简洁的表达方式,含义相当于“不好意思打扰一下”。在日常对话中,可以用来委...

都有生活之意的「暮らす」和「生活する」有什么区别

以是“马”。 「生活する」用在关于经济活动、衣食住等习惯、手段等日常生活的具体方面。 「暮らす」则不仅限于此,而是包含“生活方式”等更广泛的意思。 这种差异也不仅仅体现在动词「暮らす」和「生活する」上,名词「暮らし」和「生活」也同样如此。 因此,关于生...

解释一下日语中条件句的结构和一下用法

得很愉快。) もし時間があれば、一緒に食事に行きませんか?(moshi jikan ga areba, issho ni shokuji ni ikimasen ka?,如果有时间的话,一起去吃饭怎么样?) 5. 特殊条件句的使用 在日语中还有一些特殊...

日语的平假名和片假名的区别有哪些

别为日语的表达提供了丰富多样的选择。 4. 平假名和片假名的美感与表现力 平假名和片假名作为日本文字系统的重要组成部分,其美感和表现力备受推崇。平假名具有优美流畅的书写风格,适合表现日语中的音节和词汇,给人以柔和舒缓的感觉。而片假名则具有简洁明了的特点...

日语知识辨析:「する」和「やる」

意中,我们可以联想到行为及物品的授予或接受这类动作以及被驱使的动作,如行かせる、遣わす,从而可以推测出在发出行为的人之外还有接受方的存在。 而这种被驱使的感觉经过变化,说话人自身有种“我是被人要する」「やる求才去做”这种感情的时候,可能会这么用: 「す...