私にとってその案に反対です
为什么不对呀(参考标日)

网校学员马猴烧**在学习中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

【にとって】则是“对于……来说”。表示从某人的立场来看,后面多接续可能,不可能,或者是表示评价的词。
例如:彼にとってこんな修理はなんでもないことです。
对他来说修理这点东西算不了什么。
可以解释为,某事对于某人来说是怎么样的;对于某人来说,某事是怎么样的。

所以,这里是站在我的立场是反对的,用【として】更合适。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语语法辨析与学习:「とあって」「にあって」「あっての 」

译为“在”。 ある,它在表示存在句中,也有一个用法,就是来表示“存在”,最后这个て,日语中有一个用法时表示动作先后顺序的,所以在这里不翻译,只表示后续还有别的动作。 因此,这个语法按照土语翻译的话,就是存在于某种事情,状况上。 比如:その非常時にあって...

日语中的「そうですね」是什么意思

说到一半时,一种表示你正在思考的,略微自言自语式(说时没有太意识到对方的存在)的,嘀咕声。 例如: ええと、スマホはどこに置いたっけ。嗯…我把手机放在哪里来着。 将三者进行对比可以总结出的较明显的异同: 1、无论使用其中哪一个,旁边都得有人(ええと在极...

【日语作文范文】主题:翻訳業界に対する新型コロナウイルスの影響

俗话说得作文者得天下,日语作文在复习备考中的重要性大家应该都日语作文在复习备考懂得。 想要提升写作能力,较有效的方式就是参考范文进行练习。 新澍君每周六会为大家更新【日语作文范文】栏目,为大家分享优秀范文,包含纠错、精修以及词汇积累,会按照系列推出! ...

高考日语知识点にわたって/にわたる解析

日语是一门非常重要和流行的语言,无论是旅游、生活、学习还是工作,都会有许多人需要用到它。因此,学好日有效地备考日语口语 第一步:全方位提高日语能力 日语口语是否能够流畅的表达,直接关系到我们是否具有一定日语水平。因此在备考日语口语的过程中,我们还需要加...

【日语作文范文】主题:翻訳業界に対する新型コロナウイルスの影響

俗话说得作文者得天下,日语作文在复习备考中的重要性大家应该都日语作文在复习备考懂得。 想要提升写作能力,较有效的方式就是参考范文进行练习。 新澍君每周会为大家更新【日语作文范文】栏目,为大家分享优秀范文,包含纠错、精修以及词汇积累,会按照系列推出! 今...

日语语法辨析:「とあって」「にあって」「あっての」

有的…… 在接续上,あっての的前后,都需要接名词。 あっての,这个语法分析起来相对比较简单,ある翻日译为:“有……”,て表示原因“因为……”,の的意思是“的”,那么三者合在一起就是因为有了……才有的……。 大家都学会了吧!以上这些就是关于日语三个相似语...

中级日语【标日中级上册精讲随到随学班】

已有126人在本课程中发现了1111个知识

已有1106个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点