什么情况下写汉字，什么情况下写假名呢？
网校学员一颗王**在学习新版日语初级入门【专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
sxmmxw0612
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语初级入门【专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好日语中大量使用汉字，有些汉字跟我们中文的汉字完全一样，有的很相似，有的则完全不一样。我们在背日语单词时，一定要注意。
日本政府公布的“常用汉字表”，大约有2000个左右。在书写日语时，如果有日语汉字，要尽量书写成日语汉字。当然，一些笔画复杂的汉字，可以用假名代替。日本小学生一般只写假名，不写汉字（因为对小学生来说，汉字的写法比较难）。但是到了中学、大学甚至更高阶段，还是只写假名话，会给人文化水平不高的印象。所以有常用汉字的要写成汉字哦。
比如这句话：
田中さんは每日七時に自転車で会社へ行きます。田中每天七点骑自行车去公司。
写成假名也没有错误：
たなかさんはまいにちしちじにじてんしゃでかいしゃへいきます。田中每天七点骑自行车去公司。
但有汉字的话还是要写成汉字比较好。
而且在某些情况下，我们中国人看汉字就能猜出日语句子表达的意思呢。这是我们中国人学习日语很大的一个优势。
有些难写的汉字、不常写的汉字，是可以写成假名的。当然，如果同学知道写作哪个汉字的话，也是可以写成汉字的。
有问题请点击追问，祝学习进步~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语初级入门【专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
「シュール」在什么情况下使用？
实中不会存在的形态[/cn] [en]個性的過ぎてついて常人ではついていけないものに関して「シュール」と皮肉を言うことがあります。また、およそ理解しがたい芸術や新しすぎるアートに関して「シュール」という言葉が使われることもあります。[/en] [cn]...
日语中什么情况下会出现没有主语的句子
译为「邪魔したくはなかった。ただ、手伝いたかっただけです。」。 另外，祈使句(入ってください)、命令句(座りなさい)、建议句(やってみたらどうですが)、劝诱句(行きましょう)等日语和中文的使用情况一样，也经常会省略。 3、日语中第三人称的省略必须要在有...
日语中为什么有汉字
自有不同的应用和特点，日语文字体系较为灵活和多样化。汉字在日语中的应用主要表现为：借词（音译和意译）、辅助表达复杂概念、名词加助词等。通过汉字的使用，日语得以表达丰富的词汇和深刻的含义，使得日语更加精确和细腻。 三、学习和运用汉字对日语学习的影响 对于...
没有基础的情况下怎么学好日语
三拍高，第一拍和第四拍以下各拍都低。后续的助词也低。只有三个假名的词是尾高型。有四个假名以上的词是中高型。 おとこ おとこ 例：「男(低高高)」「男が(低高高低)」 ④型。尾高型•中高型。表示第二拍至第四拍高，第一拍和第五拍以下各拍都低。后续的...
没有基础的情况下怎么样学日语
来了南北方各个地方的方言。很多学生在刚刚接触日语的时候不了解日语的发音规律、发音方法、和日本人说日语的感觉，也因为没有一个好的语言环境，而导致了“方言”式的日语。在日语教学中，就要求教师一定要帮助学生去忘掉自己的方言，说一口漂亮，标准的日语。具体的方法...
什么是平假名的汉字原型
位 加「か」の原型 37位 久「く」の原型 37位 比「ひ」の原型 第32名 保「ほ」的原型 第33名 計「け」的原型 第33名 世「せ」的原型 第33名 太「た」的原型 第33名 与「よ」的原型 第37名 宇「う」的原...
