首页 德语 德语进阶 知识详情

durch die bei
der Immatrikulation zu zahlenden Semesterbeiträge der
Studierenden, 这句话的结构没有看懂,这边 die, bei, zu zahlenden 可以具体解释一下各自在句子中的作用吗

网校学员ang**在学习新求精德语(B2-TestDaF)【2019年第一期班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

芋头汤圆

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(B2-TestDaF)【2019年第一期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

这是一个介词短语,基本结构是durch die Semesterbeiträge,其他都是修饰Semesterbeiträge的成分。
其中,zu zahlend是表示“需要被支付的”;bei der Immatrikulation表示“在注册的时候”,用于说明“支付”的时间;der Studierenden是第二格作后置定语,表示“学生的”。

die bei der Immatrikulation zu zahlenden Semesterbeiträge der Studierenden整个连起来其实只是一个以Semesterbeiträge为核心的名词短语,意为“在注册时需要支付的学生学期费”
durch die .... 就是“通过(上述)这笔费用”

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(B2-TestDaF)【2019年第一期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。