首页 日语 实用会话 知识详情

かなり けっこう とても 的区别在哪里

网校学员超喜欢**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

とても:强调程度的副词。

意义:很、非常、极。
①今日とても疲れた。 /今天很累。
②このことは、とても困ったことになった。 /这件事情变得非常棘手。
⑧父の体はとてもいいです。 /我父亲身体非常结实。

一、「とても」用于同辈之间比较随便的场合。表现个人的感情,带有主观色彩。不适用于郑重拘谨的场合。女性多用「とても」,男性多用「たいへん」。

例:
a.非常にお世话になりました。/承蒙您多方关照。(不能用「とても」)
b.その知らせを聞いてとても驚いたわ。/听到那个消息我大吃一惊啊。(不能用「非常に」)

二、「とても」可以与表示否定意义的词相呼应。

例:
d.あんなひどい演奏、とてもしゃないけど聴く気になれない。/那种演奏,虽说不太过分,但也不想听。
c.こんな問題はとてもできそうにない。/这样难的问题,根本不可能会。

【かなり】【kanari】【形容动词/な形容词】颇,颇为;相当。 (相当の程度まで行っているさま。また、相当の程度以上に達しているさま。)

かなりなできばえ。/成绩相当好。
かなりの距離。/相当(长)的距离。
かなりな金額。/相当(大)的款项。

ひどく是ひどい变来的,是厉害,非常,一般口语中使用
船がひどく揺れる。船摇的很厉害

「結構」

(1)漂亮、好的。
  結構な出来栄え。/做得完美无缺。
(2)很好、状态佳。
  お元気そうで結構ですね。/您看上去很精神。
(3)足够;充分。
  もう結構だ。/已经够了。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

儿童可以在哪里学日语

重要的是,这不仅是学习日语,而且是重复学习,这是学习中极为重要的部分。所有的学习和重复都是不可避免的,多轮和多种复习方法也是将知识和技能烙印在大脑中的唯一方法。因此,重复的效果对儿童日语教学也很重要。保证语言的发音正确无误。当然我认为要让孩子学好日语,...

日语知识语法学习:だけあって/だけある/だけのことはある

徒たちに人気だ。 山田老师不愧是有着十年的教学经验,擅长教学,很受学生欢迎。 用法二 含义:”正因为…更加…” 例句: ①山を登るのに苦労しただけに、頂上で見た風景は最高だった。 正因为登山过程很辛苦,爬到山顶看到的风景才格外美丽。 ②こちらは壊れやす...

日语JTEST考试和JLPT考试区别在哪里

金和财团法人日本国际教育协会共同组织的一次全球性,国际性的日本语能力考试。在国内,也被教育部认作全国日语能力考试。 考试内容的区别 JTEST的阅读部分当中包括文字词汇、阅读、汉字和记述。听力分为有图和无图的绘画到长篇叙述。 JPLT无论哪一个级别都按...

日语用法辨析之「ものだ」与「ことだ」

面的感情,很羡慕,太好了。 ものだ 也有两种含义。 1.物事の本質や真理、一般常識を述べる。叙述事物的本质,真理,一般常识。本来就是…,就该…。 例句: ①子どもは泣くものだ。(孩子就是爱哭的。) ②人の心はなかなかわからないものだ。(人心难测。) 2...

日语语法辨析与学习:「とあって」「にあって」「あっての 」

译为“在”。 ある,它在表示存在句中,也有一个用法,就是来表示“存在”,最后这个て,日语中有一个用法时表示动作先后顺序的,所以在这里不翻译,只表示后续还有别的动作。 因此,这个语法按照土语翻译的话,就是存在于某种事情,状况上。 比如:その非常時にあって...

日语JTEST考试和JLPT考试的区别在哪里

金和财团法人日本国际教育协会共同组织的一次全球性,国际性的日本语能力考试。在国内,也被教育部认作全国日语能力考试。 考试内容的区别 JTEST的阅读部分当中包括文字词汇、阅读、汉字和记述。听力分为有图和无图的绘画到长篇叙述。 JPLT无论哪一个级别都按...