首页 日语 实用会话 知识详情

かなり けっこう とても 的区别在哪里

网校学员超喜欢**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

とても:强调程度的副词。

意义:很、非常、极。
①今日とても疲れた。 /今天很累。
②このことは、とても困ったことになった。 /这件事情变得非常棘手。
⑧父の体はとてもいいです。 /我父亲身体非常结实。

一、「とても」用于同辈之间比较随便的场合。表现个人的感情,带有主观色彩。不适用于郑重拘谨的场合。女性多用「とても」,男性多用「たいへん」。

例:
a.非常にお世话になりました。/承蒙您多方关照。(不能用「とても」)
b.その知らせを聞いてとても驚いたわ。/听到那个消息我大吃一惊啊。(不能用「非常に」)

二、「とても」可以与表示否定意义的词相呼应。

例:
d.あんなひどい演奏、とてもしゃないけど聴く気になれない。/那种演奏,虽说不太过分,但也不想听。
c.こんな問題はとてもできそうにない。/这样难的问题,根本不可能会。

【かなり】【kanari】【形容动词/な形容词】颇,颇为;相当。 (相当の程度まで行っているさま。また、相当の程度以上に達しているさま。)

かなりなできばえ。/成绩相当好。
かなりの距離。/相当(长)的距离。
かなりな金額。/相当(大)的款项。

ひどく是ひどい变来的,是厉害,非常,一般口语中使用
船がひどく揺れる。船摇的很厉害

「結構」

(1)漂亮、好的。
  結構な出来栄え。/做得完美无缺。
(2)很好、状态佳。
  お元気そうで結構ですね。/您看上去很精神。
(3)足够;充分。
  もう結構だ。/已经够了。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

唐田英里佳:如果没有姐姐,我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久,我想和你们一起生っ子として育った女優の唐田えりかさん。芸能界に入ってか活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来,谢谢你们。[/cn] [en]これからもよろしくな!!![/en] [...

N1语法「~たところだ」与「~たばかりだ」该怎么区分

刚才回来呢。 例句(10)只表示太郎回来这个“动作”“刚完成”,而例句(11)则含有“有事可以待会再谈”的意思。 3.「~たばかりだ」只表示某行为动作结束之后的时间意义。与此不同,「~たところだ」更强调处于某行为动作结束之后,随时可转向下一个动作或事件...

日语等级考试和jtest的区别在哪里

面的需求,确保能够在备考的同时保证其他方面的生活顺利进行。当然,制定时间表后我们也需要按照时间表严格执行,不因其他原因耽搁学习时间。 分步学习 为了更顺利地备考,我们可以将备考的内容分解成较小的学习目标,逐步完成。例如可以先从日语的基础语法、拼读入手,...

日媒关注中国“死了么”App爆火:年轻人如何应对“孤独死”隐忧?

も二週間ほど経過した今、中国のアプリストアで、とんでもない名前のアプリがランキング1位になり面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に対し、急激な成長が資本(投資家)の注目を集めていて投資の意向を受けており、会社株式の10%を100万元(約2...

日本国民妹妹从甜妹脸到瘦脱相,近况曝光引全网担忧:真的还好吗?

とのダブル主演映画『ほどな

AKB48神颜新C位!日网评价:震碎屏幕的可爱,超越AI的颜值!